archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 236
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Chapitre XXV. Lettre du Cardinal Mazarin aux Agens du clergé de france pour la suppression de celle de Mr. de Montauban sur l'affaire du P. Bagot. suite de la negociation de Mr. de la haye. Durant que l’on traittoit ainsi de la paix, les Jesuites qui ne s’endormoient jamais quand il s’agit de leurs interets, et qui ne peuvent souffrir la plus legere Hetrissure dans leur compagnie, ni faire la moindre reparation à ceux qu'ils ont offensez, emploierent tout le credit qu’ils avoient à la Cour pour supprimer la lettre circulaire dressée par Mr L’Evêque de Montauban sur le sujet de la hiérarchie, et du livre du P. Bagot. le card. Mažarin qui avoit signé lui même le procés verbal dans lequel elle avoit eté ap prouvée, voulut bien oublier cette circonstance et écrivit ainsi d’Esternay le 6 aoust aux Agens du Clergé de France Messieurs L'on a eté fort surpris ici de sçavoir que l'on vouloit inserer dans les actes de la derniere assemblée du clergé de France, une lettre qui n’a eté ni lire ni approuvée, laquelle au contraire contient les mêmes articles dont l’assemblée après une même deliberation, jugée qu’on ne devoit point parler, outre que les onsiderations qui ne permirent point alors d’en souffrir la publication, subsistent encore à present. Je ne crois pas qu’on puisse rien ajouter ni retrancher aux Registres de l’assemblée, maintenant qu’elle est separée, ni rien faire de nouveau sous son nom. Je vous prie d’en parler de ma part à L'Evêque de Montauban, et de le faire souvenir, ainsi que les autres prelats étant de Paris, de ce qui se passa à l'assemblée, je m’assure que pour peu qu'ils fassent reflexion, ils n'approuveront pas qu’on s’expose aux inconveniens dont l’aveu et la publication de ladite lettre seroit infaillible ment suivie. Pour moi j’estime qu’on ne sauroit l’empecher avec trop de soin, et que vous n’y devez rien oublier de ce qui dépendra de vous. Cependant je demeure Mr. Votre affectionné le Cardinal Mazarin M. L'Abbé Carbon avoit par cette lettre tout ce qu'il pouvoit preten¬ dre pour le service des jesuites desquels il attendoit la grace de passer du second ordre au premier, afin de changer ensuite de Siege autant de fois qu’il le jugeroit à propos, et que Son ambition pourroit l'exiger de son esprit accommodant. Nous verrons au mois prochain le succes de cette cabale Mais nous sommes obligez de marquer en celui ci que ceux qui avoient juré la ruine des disciples de St Augustin devinrent insuportables aussitôt que la prise de Montmidy par les armées victorieuses du Roy se fut repandüe dans Paris, et ils ne souhaitoient son retour que pour voir exterminer jusqu’aux derniers de ceux qu’ils croioient être engagez dans cette secte imaginaire.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/