Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 231

porta Mr Son pere qui étoit l’homme des habiles hommes de france dans les
Matemathiques, de lui serrer tous les jours les livres de Geometrie, de peur
que S’il lui donnoit quelque entrée dans cette science, il ne s’y portas plus
qu’il n’eût voulu - et que cela ne l’empechas d’apprendre les langues. Mais
comme il prioit un jour à l'âge de 12. ans Mr. Son Pere, de lui dire au
moins ce que c’étoit que cette science; et aïant sçu de lui, que c'était une
Science qui enseignoit le moien de faire des figures justes, et de trouver
les proportions qu’elles ont entr’ elles, quoi que M r le President Paschal
lui eût defendu en même tems d'en parler, et d’y penser davantage, il ne laissa
pas d’y rêver à ses heures de recreations, et de faire des figures avec des char¬
bons sur les carreaux d'une sale et d’en venir par lui-même à la 35. pro¬
position du premier livre d’Euêlide, de sorte que Mr. Son pere epouvanté de la
grandeur et de la force du genie de son fils, et aiant communiqué le sujet de sa
surprise avec larmes à Mr. le Pailleur son ami, celui-ci conseilla de ne pas
ceptiver plus l’on tems cet esprit, en lui communiquant sa science. M. Paschal
se laissa vaincre à ces raisons. Son fils lut par sa permission les elements
d’Eudide avec plus d’avidité, qu’un enfant ne liroit un Roman, et l’enten¬
doit tout seul sans jamais avoir de besoin d’aucune explication. Depuis ce
tems là, il tenoit regulierement sa place aux conférences qui se faisoient à
Paris, toutes les semaines, et portoit souvent des choses nouvelles; et décou¬
vrit
vrit quelquefois des fautes que les autres n’avoient point aperçu, quoi qu’il
n’employâs à l’étude de Geometries que ses heures de cercations apprenant les
langues que son Pere lui montroit.
Le progrès qu’il avoit fait dans cette science, le mit en état de mettre au jour
à l’âge de seize ans, un traitté des coniques, qui passa au jugement des plus
habiles, pour l’un des plus grands efforts d’esprit qu’on se puisse imaginer, et fut
arribué à Mr. Paschal le Pere, par des cartes qui aima mieux croire que ce
President avoit voulu se dépouiller de la gloire qui lui appartenoit legitimement
pour la faire passer à son fils, que de se persuader qu’un enfant de cet age fût
capable d’un ouvrage de cette force
à l’age de 19. ans il inventa une machine admirable d’arithemetique qui
a eté estimé une des plus extraordinaires qu’on ait jamais vû. Et ensuite à l’âge
de 25 aiant vû l’experience de April Matemathicien du duc de florance, il en
inventa et en fit un très grand nombres d’autres toutes nouvelles.
Mais des études plus serieuses le dégouterent tellement des matemathiques,
et de la phisique qu’il les abandonna absolument, et quoi qu‘il ait fait depuis
un traité de la Roulette, sous le nom d’Ettonville, il ne l’écrivit que pour ser¬
vir à un dessein de religion entierement eloigné des matemathiques, et de
toutes les science, curieuses, et que la mort l’empêcha d’executer. C’est celui
la même dont les fragmens sont encore si precieux, comme il paroit par le