archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 225
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
une lettre que Mr. de Montauban a écrite sur le sujet du P. Bagot, du livre anonyme; et de Mr. Rousse Curé de St. Roch. M. de Toulouse et Mr. d'Arles, Mr. de Bordeaux, et les autres prelats de leurs sentiments, ont secondez toutes les allées et venües de ceux qui ne veulent pas desobli¬ ger les Jesuites, et qui tachent d’empecher que cette lettre ne soit mise dans le procés verbal; ceux qui le veulent au contraire tâchent qu’elle y demeure Mr. de St. Papouet ci devant Mr. Carbon m’e Thérié raié la deliberation qui portoit qu’elle avoit eté liée et approuvée de l’assemblée, et qu'elles seroit in serée dans le procés verbal, et le bailler aprés avoir été la lettre de Mr. de Montauban, Januelius deffendu, et j’ai dit que Mr l’abbé de Villars étoit aussi bien secretaire que Mr. de Carbon, et qu’il avoit mis à la marge ces mots: encore que cet article soit rayé, il faut pour tant le mettre à la lettre faite par Mr. de Montauban ensuite. Si bien que tout aussitôt que j’eus fait mettre tout cela par M r l’abbé de Villars, je travaillay la nuit et lim¬ primai dans deux nuits. Parce que j’avois peur que les prelats, qui ne sont pas du sentiment que cette lettre se voie, ne vinssent et ne missent la main dessus. Cela ajant trainé jusqu’a present et chacun voulant avoir son procès verbal, on me pressa, Mr. Corbon aiant peur aussi bien que M. d’avire à present Mr. de Castre, que je donnasse des proces verbaux, la lettre y étant, me vinrent defendre absolument d’en donner à qui que ce soit. J’ai toujours differé jusqu’a present. Avant hier M. de Carbon Sachant que Mr. de Villars s’en alloit à la Cour, me donna assignation chez Mr l’Abbé de villars au lendemain pour resoudre ce que j’avois a faire. Mr de Villars ne voulu jamais lever ses defenses de donner des procés verbaux que la lettre n’y fut. Mr. de Carbon dit, qu’il ne souffriroit jamais une fausseté telle que celle que la lettre avoit eté lié et approuvée de l’assemblée, et que c’etoit le faire mentir, après avoir bien fait des propositi¬ ons, et retourné l’affaire de tous les cotés. On trouva cet expedient d’oter cette deliberation qui portoit que la lettre avoit été liée et approuvée et que je mettrois seulement ces mots: Voici la lettre que Mr. de Montaubare a dres sée par l'ordre de l’assemblée du clergé et puis mettre la lettre. cela fut resolu que la chose seroit ainsi, Je voulu que cela fut écrit et signé des deux, et il fut fait. Mr. de Carbon ecrivit le corps et le Signa, et Mr. l’abbé de Villars après. Tem¬ portai mes papiers et fit travailler aussi-tôt après à refaire mon carton. Le soir Mr. de Carbon m’envois un ordre de ne point toucher à la feuille, disant que Mrs d'Arles et de Toulouse disoient que la chose étoit pire qu’auparavant J’ai sçu qu’ils s’étoient assemblés chez M. de Castres, qui est M. d’Aire, tellement que me voila arreté jusqu’a nouvel ordre. Mr. Marandé greffier de la cour des aydes, et docteur de la grace de dieu a fait bien des pas chez
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/