Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 223



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

je suis assurée que vous ne le pourrez qu’en me faisant la derniere vis
lence, et quand vous me l’auriez fait, vous en recevriez si peu de satisfac
tion que vous auriez la douleur toute votre vie d’avoir fait une action de
cette nature permettez-moi, Mde, que je vous dise qu’il est dangereux de
s’opposer ainsi aux volontés de Dieu. Car vous ne pouvez douter ce me
semble, après ce que je vous ai dit que ma vocation en cette maison, ne
soit veritablement de Dieu, c’est pourquoi, Madame, j’espere que vous me
laisserez en repos, et que vous voudrez bien ne pas me rendre la plus mal¬
heureuse personne du monde. Made. Votre &c.
Mr. le Duc de Roannés qui avoit aussi reçu ordre d’aller à songou
vernement, alla trouver Made. Sa mere à Malnoüe, et aiant appris là une
partie de l’intrigue des Jesuites, lui fit changer de resolution, de sorte qu’elle
n’exigea plus la sortie de sa fille. Il vit ensuite les parens, et écrivit en ces
termes à M. le Cardinal Mazarin
Monseigneur
Je suis chargé de la part de ma mere qui est malade, de vous remercier
tres humblement, comme je fais, de la bonté que vous avez eue defaire
donner une lettre de cachet pour faire revenir ma sœur aupres d’elle. Elle
a fait ce qu'elle a pu pour l'y obliger. Mais quoique l’abbesse de P. R.
se soit disposée a obeir, ma sœur a declaré qu’elle ne se pouvoit resoudre à
sortir, et en témoigna tant de douleur, qu’on a bien vû quon ne pouvoit
l'en
l’en retirer sansuser de violence; c’est à quoi ma Mere ne veut pas se
porter, elle espere que la douceur, et le tems y pourront quelque chose. C’est
par ou j’ai toujours essayé de la gagner: je l‘ai empechée un an durant
d’entrer, et même j’ai obtenu d’Elle qu’elle donneroit cette satisfaction à
ma Mere, d’être un an Sans prendre l’habit. J’ai cru, Mgr, être obligé
dans cette occasion de rendre compte de tout ce detail à V. E. de la supplie très
humblement de croire qu’elle ne pensera jamais aux interets d’une famille
qui lui soit plus devouée que la mienne, et que je suis avec toute sorte de
respect Mr. de V.E. la Rec. &c.
Les amis de P. R. regarderent cette Intrigue comme un commencement
de prosecution, et que ceux qui ne leur vouloient pas de bien à la cour, fe¬
roient passer cette conduite comme une espece de resistance. Mais les
Religieuses de ce Monastere, avoient trop de confiance en dieu, pour
n’en pas remettre les Evenemens entre les mains de sa providence, et leur
plus grande crainte étoit de faire quelque démarche contre ses ordres, et
de lui déplaire en quelque chose.
Chapitre XXII.
Le Doyen de Beauvais, et ceux de son parti obtiennent un
rescrit de Rome pour être jugez à Meaux. mauvais succès
de la dispute de Mr. le Moyne à un acte de philosophie de l’abbé
de Richelieu.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer