Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 202

volontés de son superieur en une chose qu’il ne pouvoit exiger de lui non plus que
d’aucun autre n’y aiant aucun ordre et près qui parût, et qu’une demande d’un simple delai
n’ait fait que l’exposer à un danger manifeste de souffrir la plus grande peine que
nous aions parmi nous. Une conduite si extraordinaire que le respect nous empêche
de nommer autrement, nous a causé tant d’horreur que nous avons crû qu’il y
alloit de l’honneur et de l'intérêt de cette maison, et de celui-même de la congrega¬
tion qui n’a jamais traitté ses enfans avec des severités si hors d’exemple, devons
en donner avis non seulement pour empêcher cette peine qui ne sera point exe¬
cutée, étant contraires à toutes sortes de loix divines et humaines, et ceux mê¬
mes qui ont reçu ordre d’y tenir la main en ajant de l’aversion, mais pour
vous prier très humblement, de ne point envoier d’ordre l’exclusion par une
personne que nous croions ne le meriter en aucune façon ne s’étant opposé
a aucun ordre des Evêques auxquels vous nous aviez dit, que nous devions
obeir. ce n’est pas notre très R. P. que nous eus sions sujet de lapprehender, si
nous etions assuré que vous sussiez comme l’affaire s’est passée. Mais comme
nous apprehendons beaucoup les surprises dans cette rencontre, nous nous
sommes crûs obligés pour prevenir ce malheur, qui mettroit sans doute de la divi¬
sion dans cette Maison, causeroit du scandale dans la ville, et qui exposeroit
peut être le Pere chaix à des extremitez très grandes hors de la congregation, de
vous demander tous ensemble, cette grace, n’étant du tout point dans la disposi¬
tion de nous rendre à la volonté du Pere Superieur dans cette affaire, et dans Celle
d’assister ledit Pere dans tous ses besoins, que s’il fait tant d’opposition, il vous
Sera facile notre tres R. P. delui donner ordre pour Angers, ou pour s’y disposer
pendant ces deux mois qui restent a faire la Rethorique, c’est Notre très reverend
Pere la grace que nous vous demandons très humblement
Notre très reverend Pere
Vos trés humbles et très obeissans
enfans et Serviteurs.
Cette lettre fut cachetée au nom des Peres damas, fauconnier, coquery,
le Roy d'Aprieux tous de la Maison de Saumur. Deux autres Peres écrivirent
pour le même sujet. L’un au P. General pour le prier de donner quelque delay au Pere
Chais. L’autre au superieur de la Rochelle pour le prier d’interposer son credit.
auprès de ce General, afin de conserver ce Professeur de Rethorique dans leur
congregation. Mais le P. Bourgoin dont apparamment ils n’avoient pas
vû la lettre circulaire demeura ferme et inebranlable dans la resolution de le
pousser à bout, et leur fit cette reponse.
À nos Peres de Saumur qui m’ont écrit sans signer
Mes tres chers en Notre seigneur.
Je vous aime et vous cheris tous, selon Dieu, comme vrais enfans de
la congregation, et j’ai une grande douleur dans mon coeur de la rencontre
que vous avez eüe avec notre très bon superieur. Je vous embrasse avec lui,