Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 199

en un tems de paix, et que nous ne fassions pas tous les jours à la veille
de sortir d’ici comme nous sommes sans avoir nos papiers avec nous,
nous serions ravis de lui pouvoir rendre quelque service; mais il faut que
Dieu agisse auparavant pour nous rendre cette liberté. Madme qui vint hier
ici et qui visita nos haurs; leur demanda si P. R. ne feroit pas bientôt voir
la bible traduite en françois, et la vie de St Louis. âquoi elles répondirent
que nous n’étions pas en état de travailler à ces ouvrages, étant persecute
et tourmentez comme nous le sommes. ce qui est encore plus vrai qu’on ne le
disoit. Et si Dieu ne nous avoit point lié par son esprit à nos sœurs, nous au¬
rions eté chercher la paix et le repos à cent lieües d’ici, dans quelque pro¬
fonde solitude pour y étudier en liberté, et achever de très Steints ouvrages
commencer. Mais nous remettons tout à la divine providence, et croions
qu’il n’en agréez pas l’achevement puis qu’ il ne nous met pas en état de
nous y pouvoir occuper
Cette lettre n’est pas seulement une excuse de Mrs. de P. R. envers
M. de Vence pour ne pas secharger de la revüe et de l’examen de sa traduction
anw.
de l’Evangile. Mais elle fait voir aussi avec quelle exactitude ils s’appli¬
quoient eux-mêmes à cette version celeste du Nouveau testament, qui a paru
des
Contens après sous le nom de Mons qui est le lieu ou elle a été imprimée;
puisqu’étant en leur pouvons de le donner au public de ce tems là, ils ont
attendu encore plus de dix ans avant que de la mettre en lumiere.
chapitre.
Chapitre XVII
Predication du Pere Sauret de la doctrine chretienne
dans St Germain de l’Auxerrois, sur le sujet de la derniere
Bulle. on excite contre lui une tempête. Maladie du Curé
de cette paroisse de St Germain, brouillerie parmi les prêtres
de l’oratoire de Saumur à cause de la signature Etablisse
ment d’une congregation dans Rome pour l’affaire de
Jansenius
Le dimanche 1er. jour de Juillet le P. Sauret de la doctrine chretienne
precha dans l’Eglise de St. Germain de Lauxerrois, qu’on ne devoit point
appeller heretiques ceux qui condamnent les 5. propositions en quelques
livres qu’elles se trouvassentétoient seulement en doute sielles étoient
dans celui de Jansenius. Il avertit aussi ses auditeurs que pour se
garentir des fautes qu’on pouvoit commettre dans ce doute, il falloit
s’adresser à son Pasteur pour le prier de les montrer dans ce livre dont
il étoit que stion, et s’en tenir à ce qu’il auroit fait voir.
Cette prédication excita aussitôt une farieuse tempête contre ce Pere, et
dès que le Sr. Nolle apoticaire l’eut entendu, il se venta qu’il l'empecheroit
lui seul de precher davantage dans St Germain. M. de Bellievre premier
cette
Marguillier de Sa paroisse qui avoit assisté a sa predication declara qu’il
n’y avoit rien trouvé à redire et qu'il ne souffriroit jamais qu’on fit aucun