Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 196



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Cette derniere occasion lui en fournit une nouvelle matiere, et verifia la prediction
que son fameux Predecesseur avoit fait de lui. Car sans differer plus lontems, il
envoia cette lettre circulaire à sa congregation.
Jesus Maria
à Notre dame des Ardilliers.
Le 29 Juin 1657
Mes tres chers et reverends Peres
La grace et le parfait amour de Jesus-Christ, Notre Seigneur soient
en vous a jamais.
La grande charité de nos Peres non seulement de notre conseil, mais aussi
de plusieurs maisons, et specialement de la communauté de Paris assemblée,
me presse et m’oblige de vous prier de trouver bon que lassemblée Generale
indite par notre circulaire au mois de septembre prochain, soit differée jus-
qu’aprés Pâques, c’est ce que je fais avec regret; mais ils ont eû égard à mon
infirmité, qui reçoit très peu de soulagement et qui ne me permettroit pas
d’y assister, et d'y rendre l'assiduité necessaire sans tomber dans une ex¬
tremité; il ne restera plus qu’a envoier les ordres des deputations et les avis
ordinaires du lieu, et du tems auquel elle se tiendra; cela ne sera pas sans
exemple puis que trois de nos assemblées tenues aux Ardilliers à St Ma¬
gloire et celle de notre Election à Paris ont été faites en ce tems-là avec
les précautions necessaires pour ceux qui servient dans l’emploi de
nos colleges.
J’ajouterai par incident un avis important. Priere que je vous fais
de souscrire à la Constitution et à la Bulle de nos très Saint-Peres, selon
le formulaire prescrit par. Nosseigneurs nos Evêques, et qu’ils ont resolu
dans leur assemblée generale. être proposé par chacun d’eux aux Ecclesias
tiques de leurs diocezes, duquel nous avons jugé à propos de vous envoier
copie avec cette lettre, et comme je m’assure que vous y serez trés disposez
Je vous supplie de n’y temoigner aucune difficulté, mais plutôt facilité
promptitude et obeissance aux trois puissances legitimes sous lesquelles
nous vivons; du Souverain Pontife, des Evêques et du Roy, et auxquels
nous devons obeir à la premiere comme chretiens et catholiques. à la seconde
comme Prêtres et Prêtre de Loratoire., et à la troisieme comme françois
et sujets du Roy qui se rend protecteur et Executeur des Canons, decrets
et decisions de l’Eglise, et du S. Siege Apostolique, nous y sommes obligés
non solum propter iram, sed Etiam propter conscientiam. Vous pouvez
prévoir le danger évident auquel ceux qui en feroient refus s’exposeroient
de se perdre, et de perêre la congregation sielle les toleroit, et je declares en
Son nom, puisque Dieu m’en commet la conduite, ne le pouvoir souffrir
sans m’y opposer ouvertement. Il est question d’une doctrine declarée he¬
retique par le S.t Siege et reconnuë telle par les Evêques a Ssemblez, non
tollerée dans le Royaume et par consequent sujette à toutes les rigu¬
eurs des loix, et des Canons, et sous un Roy qu'promet toute main

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer