archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 175
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
en son repos. Ensuite aiant reçu les plaintes de plusieurs particuliers et inseré dans son procès verbal le sujet de la deputation de la ville, il se retira sans que ces Peres daignassent seulement le visiter. Voici l’article qui regarde cette deputation. Et avenant le 8. du mois de May 1657. Environ les six heures de relevée vinrent vers nous les six deputez de la ville de Bayonne lesquels après avoir salué, et fait les complimens de la dite ville, nous dirent qu’ils ne doutoient pas que Mgr L’Evêque d’Acq ne nous eut envoié pour executer la promesse reïterée qu’il avoit faite à ladite ville de rappeller la mission qu’il avoit accordée aux Peres jesuites, s’ils ne se retiroient pas volontairement dudit lieu du St Esprit aussi tôt que le Jubilé Seroit fini, à quoi ils nous supplierent de ne vouloir pas perdre de tems, d’autant que la dilation qui avoit été portée jusqu’à cette heure, ne faisoit qu’ augmenter les haines contre les citoyens, de façon que dieu ne pouvoit être que très griévement offensé, le service du roi affoibli la foi publique alterée, et enfin les choses suivies de funestes et irréparables accidens. Et bien que la ville aiant envoié depuis un an par trois diverses fois des deputez vers les dits Peres, afin de les prier de la regarder avec charité et commission pour le mauvais état auquel elle étoit reduite à leur occasion, et pour leur dire, qu’ils voulussent se souvenir que le Pere du Freme a donné de son propre mouvement un Ecrit vû et lû par Mgr le Marechal de Grammont qu'ils qu’ils sortiroient du lieu du S t. Esprit, dès que les malades de sa troupe se porteroient mieux, ce qu’ils ne pouvoient s’empêcher d’accomplir, s'ils ne vouloient pas que l’on doutat à l'avenir de leur foi en toute sorte de choses, ces defences extraordinaires rendues auxdits peres, n’ont servi qu’a les plus echaufer à cabaler les esprits, et à leur faire dire en plusieurs rencontres qu’il leur importoit peu qu’on segorgeat dans la ville, pourvû qu'ils vinssent à bout du dessein qu’ils avoient de s’y établir. Ce discours fait par eux depuis six semaines à Mr. d'Arbo Theologal de la ville d’Acqs par mondit Seigneur, pour leur parler, et se disposer a se retirer, ainsi qu’il avoit eté resolu par trois diverses assemblées generales sert d’une preuve irreprochable de ce fait avancé, et il n’est pas que mondit Seigneur n‘ait sçu par d’autres voies, que semblables paroles ont été dites dans la ville d’Acys par quelques-uns desdits Peres auxquels des personnes de pieté, et de vertu qui compatissoient aux desordres naissans dans la ville de Bayonne les ont ont ouï dire en sorte qu’après ces inhumanités, quand la ville n’auroit pas d’autres puissantes considerations pour l’eloignement des dits Peres, ils ne peuvent pas se promettre sinon, d’etre un sujet de trouble continuel dans le public, et des sujets de haine, tandis que la memoire sera reçue de leur mauvaise conduite, très cloignée de celle des veritables Missionaires qui enseignent et pratiquent l'hu¬ milité et la bonté; et apportent la paie avec l’Evangile à l‘imitation des Apotres.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/