Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 160



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

parlant avec poids de ce haut caractere qui met sous le prelat, le reste
des mortels tu fis voir qu’il devoit par un profond mystère toute sa dépen¬
dance au seul dieu des autels.
Mr. de Maria Chacun persuadé t’abandonne la lice. nul ne te contredit qu’un rochet
Arches.
de Toulouse
Tolozain, mais pour l’abbatre plat, tu demande justice contre sa propre
langue à l’Ecrit de Sa main
Marce se retiroit lorsque le politique le voiant à regret vaincu de toute
part, lui mit un trait en main, tiré de la boutique ou la raison d’Etat sçait
affiler ses darts.
Elevans les prelats nous abaissons le Cape, ce rang que nous voulons
ne tenir que de Dieu, du Saint trône, dit il, est la secrete sape nous ega¬
lant à lui, nous l’ôtons de son lieu.
Regardez, poursuit il, que la Seine et le Tibré vont d’un paisible
accord, joindre ensemble les flots dans les corps de l’etat, la plus
petite fibre, la veine, le tendron, tout doit tendre au repos.
Ce repos, reprit sens, sera t-il plus ferme quand on fera jouïr
le clergé de ses droits quand l'usurpation trouvera quelque terme
quand la foudre craindra de toucher à nos rois.
Etonnez de trouver ce grand fond de courage joint au scavoir egal,
Marce demeure pris, mais voiant que Gondrin l’abbat par son ouvrage
il se flatte d’honneur accable de mepris.
To
La scène s’ouvre ici, toi qui trois fois Evêque n’eut jamais de vertre Antoine Denis
cahore Prenieron.
pour meriter ce rang: tu hables Insolent en Rabin de la Mecque ton cœur
Eveque de Nismes,
Se fait voir aussi bas que ton sang
ensuite de dot
en Bretagne.
et enfin pour
Le Cardinal present, sous une si belle ombre tu t’attend a mentir
la ne fois weque
de nismes.
avec impunité des flatteurs quoique grand en soit ici le nombre n’attend.
pas de support à ta temerité
1.
Chacun sçait que cet homme est plus mot que la cire, plus que le suis
gluant d’un sale chandelier a tout ordre est toujours disposé de souscrire
il ne sauroit encore oublier son métier
L'Abbé de
Tel qu'on voit l'épervier fondre dessus sa proie, on voit St Nicolas fon St. Nicola s.
dre dessus cet honnete Abbé lentreprend, le pille, le foudroie et pour lui
dire tout, lui dit pire que son nom.
C’est bien un autre Saint, qu’un gros, St Aphrodix on ne le peut
L'Abbe
de S.
tourner de l'endroit à l'envers. Presens, pensions, n'ont point assez de
aphrodise
deputé
prise, il ne se casserpas en cristal de Nevers.
Mais Nevers à propos, n’est pas si sourd qu’on pense, il a fort bien ou
Mr. de
Chery
que son pauvre neveu de sa Mitre Caduque aura la survivance, s’a
Eveque
de
donne à Son Primat l’etternel de saveu
Nevers.
Je viens à toi Cezy, dont la tendre jeunesse par malheur s’est
Son Pere
avoiteté
passée au pays de Levant. L’Asie a dans tes mœurs fait couler sa fille
Ambassadeur
desse. ton inconstance tient de celle du croissant.
en Turquie

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer