Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 45



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

80
leurs mémoires de la maniere dont on les avoit traités, et de tout ce qu’on leur
avoit dit: qu’ils avoient apporté pour préparer leurs Ecritures de plus grandes
diligences qu'on ne pouvoit souhaiter d’eux, qu’ils avoient beaucoup plus sujet
de se plaindre qu’on les avoit pressés comme on avoit fait, que d’autres n’en
avoient de se plaindre de ce qu’ils avoient tardé ; qu‛ils ne craignoient nullement
les personnes les plus envenimées contre eux; et les plus puissantes parce qu’ils
ne pouvoient leur faire du mal qu’ils ne le fissent au S. Siege, puis qu‛ils n’avoient
point a toute cette affaire d’autres interets que les Siens. M. L’Evêque de Beth¬
leem demeura d’accord que cette maniere de proceder qu’on avoit gardé à leur
endroit étoit excessive et surprenante, mais qu'il falloit qu'ils condescendissent
à l’état ou étoient les choses, et qu’ils tachassent de fermer la bouche aux
plus passionés contre eux.
Lorsqu'ils virent M. le Card. Cechiny, il leur insinua de donner
leurs Ecritures aux autres en attendant la guerison de Mr le Card Roma
mais ils lui répondirent que ce qu’ils lui avoient empeché de le faire étoit
pour les leur donner à tous en même tems, et afin qu’ils en eussent la
mémoire toute fraiche quand ils s’assembleroient en Congregation pour
les entendre et pour les regler sur ce qu’ils auroient vû d’eux par Ecrit. Il
leur dit que pour lui il s'en rapporteroit toujours à ce que les autres en
ordonnervient.
Dès l’onzieme jour de ce mois ils avoient vû M.r le Card. Spada qui
les reçut avec un visage riant et s'excusa de ce qu'une autre congre-
gation qui se tenoit chez lui l’avoit empeché de leur donner audiance
la leur donna le lendemain douzieme et ils lui dirent ce jour là qu’il y avoit
quinze jours qu’ils étoient allez chez Mr. le Card-Roma pour lui dire qu'ils
étoient prêts de comparoitre en la congregation quand il leur plairoit de
l’assembler et leur porter leurs premieres Ecritures qu’ils avoient toujours
remis de jour en jour depuis ce tems-là par Mr. le Card. Roma même à qui
ils avoient parlé une fois et qui leur avoit dit qu’ils eussent un peu de patience
et que sitôt qu’il auroit un peu de Santé il l’emploieroit à leur affaire. Mr. le
Card. Spada leur répondit qu’il feroit rapport de ce qu'ils lui disoient où il en
seroit besoin, mais que les maladies Automnales etoient quelquefois bien
dangereuses et bien longues. Et que si celleci tiroit en langueur il fau¬
droit un peu voir quel ordre on prendroit pour leur affaire. Ils lui re¬
pliquerent qu’ils ne disoient point que si elle duroit, il ne fut néces
saire de prendre des mesures, d’y pourvoir, et qu’ils assuroient S.S.
que de leur part on les trouveroit toujours disposés à avancer l’affaire
avec toute sorte de diligence autant que les choses qu’ils auroient a
traitter le pourroient souffrir.
Ils le cortegerent ensuite a Monteca vail avec Mr Hallier et ses
confreres qui l’étoient venu voir pour cet effet, et quand il fut entré chez
le Pape, Monsignor Sacrista qu’ils trouverent dans l'antichambre leur
dit deux choses entre les autres. L'une, qu’il avoit appris que Mr. Hallier
rte
et ses collegues avoient achevés il y avoit lontems leurs informations
à M. M. les Cardinaux sur le sujet des propositions et qu’ils avoient de-
puis commencé à leur en donner de nouvelles qui n’etoient plus que sur

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer