archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 253
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
194 Il faut ici remarquer que parmi les choses qui furent dites sur ce sujet quelques prelats se plaignirent du tort que les Evêques qui s’étoient adressez au Pape, avoient fait à leur auto¬ rité en lui écrivant pour lui demander la condamnation de ces propositions avant que de les avoir condamnéseux-mêmes, ils exagererent ce mal et firent voir que dans l’esprit ou étoit la Cour de Rome de s’elever au dessus de toutes les Eglises, et de ne considerer les Evêques que comme des vicaires du S. Siege, qui ne representoient que la personne du Pape dans leurs dioceses, il ne pouvoit point être executé en des Evêques du clergé de France sur cesseurs de tant de Sages et genereux Evêques qui avoient toujours combattre pour conser¬ ver les droits et les immunitez de leurs charges contre les usurpations de la Cour de Rome Ils s’étendirent sur les louanges du clergé de France, le nommant le plus illustre et le plus sçavant sergé de l’Eglise, ou il y avoit le plus d’Évêques qui fussent capables den soutenir la foi et la discipline. Ils representerent que c’étoit ce qui avoit dû retenir ceux qui avoient écrit au Pape, et les porter plutôt à se joindre à tous leurs confreres pour juger cette cause qui étoit née parmi eux dans laquelle nulle autre Eglise ne se trouvoit interel sée que celle de france, qu’ils auroient par ce moien contribué au retablissement des conciles nationaux dont l’usage etoit tellement aboli qu’a moins d’une rencontre semblable à celle-lé, on n’en pouvoit jamais esperer le retablissement. Enfin ils bl⬠merent cette conduite comme étant inofficieuse à l’Eglise et peu convenable à des Evêques de france qui avoient toute la science et l’intelligence necessaire pour juger de cette affaire et l’examiner dans toutes sescirconstances, M’ L’Archiveque de Rouen maintenant Archeveque de Paris qui fut celui qui s’etendit le plus sur cette matiere, et qui et qui témoignât n’a prouver nullement ces lettres écrites au Sape faisant assez conoître qu’il étoit verita blement persuadé des choses qu’ il disoit. Quelques uns des autres voulurent justifier leurs lettres, mais comme ils le fai soient d’une maniere trop foible, et qui ne pouvoit détruire la verité de ce que M. de Rouen avoit dit, M. le Card. Mazarin qui ne tendoit qu’a la deliberation pour ne pas manquer l’ordinaire de Rome qui devoit partir. representa que l‘on avoit pû s’adresser au Pape comme au chef de l’Eglise, et au Souverain Juge des causes Ecclesiastiques, et que les Evêques auroient pû juger avant que de lui écrire, mais que ils ne l’avoient pas trouvé à propos, voiant bien que la voie du Concile national souffroit de grandes difficultés qui eussent tiré l’affaire en longueur, que s’adressant au Souverain Pontife ils se delivroient de toutes ces difficultés, et mettoient l’affaire en état d’etre jugée en trés peu de tems, comme elle l’avoit été en effet, ensuite de quoi il fut d’avis qu’on ne s'arretât point à cet incident, et il fut suivi de tous les Evêques. Ceux qui avoient écrit pour la deffense de la doctrine de Saint Augi n’alleguerent rien pour la Justification de leurs lettres, parce qu’ils n’avoient écrit au Pape que par necessité, et après que les autres lui avoient deja adressé leurs lettres, ajant eté obligé d’en usur ainsi dans la crainte qu’ils avoient eue que les ennemis de la doctrine de ce grand saint pourroient se prevaloir un jour pour autoriser leurs opinions. Voila ce que cet Evêque remarqua de vive voix en parlant à Mr. Taignier sur ce point. Il faut reprendre la suite du recit. on demeura d’accord.. xx £1 496.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/