archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 227
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
412. A42 Evéques se voivient reduits à la derniere humiliation, étant forcez de garder continuel¬ lement leurs maisons, sans faire aucune fonction de leur ministere pour ne pas aigoir l’esprit de ce Prince dans l‘esperance qu’ils avoient qu‘a la fin il se laisseroit vaincre par lui justice de leur cause, qui étoit celle de toute la flandre, mais plus ils se tenoient dans l’esprit de Paix, d’humilité et de patience et plus les jesuites leurs in¬ sulcoient, et disoient publiquement que les Jansenistes n’avoient qu’a se bien tenir, que le Pape les alloit pousser et qu’il ne les epargneroit plus. Cette conjoncture de leurs affaires de flandre leur étoit trop favorable pour rien pas tirer de grands avantages en france, ils y publierent par tout que ces deux Prelats étoient excommuniez à cause qu’ils etoient Sansenistes à fin de faire trembler les Evèques qui ne recevroient pas la nouvelle Bulle, et qui pourroient faire sur ce sujet des remontrances au Pape. Mais le procedé que l’on tenoit à le gard de ces deux trêques de flandre fut estimé si dur par quelques-uns des prelats qui étoient amis de ces Peres, qu’ils en firent des plaintes à quelques-uns de ceux qui en triomphoient le plus et témoignoient ne pouvoir souffrir qu’on traitât ainsi des Evêques par des interdits qui ne devoient point avoir de lieu en leurs per¬ sonnes. Néanmoins ces Peres et leurs adherans ne manquerent a rien pour faire valoir cette procedure. M. Guyart en parla à un docteur de ses amis, et lui dit que c’étoit ainsi qu’il falloit traitter les Sansenistes, puisqu’ils se mettoient en possession de rejetter toutes les balles du Pape qui leur étoient contraires. Ce docteur lui repondit qu’elles étoient moins contraires à ces prelats, qu'elles ne ne l’étoient aux libertez et aux privilèges de leur Eglise qu’elles ruinoient entierement. L’autre lui soutint que ce n’étoit pas en celle exception que consistoient les libertez et les privileges des Eglises, que quand le Pape citoit des Ecclesiastiques pour lui rendre compte de leur foi ce qui regardoit purement l’Eglise, il lui falloit obeir; mais ce Docteur lui soutenoit au contraire que les libertez dans l’usage desquelles les Eglises de France S’étoient maintenües s’etendoit sur toutes choses, que les Eglises de flandre avoient eté autrefois de ce nombre, et qu’ainsi ces deux Evêques étoient exempts de comparoitre à Rome selon la citation, comme tous les Evêques de France s’ils étoient citez par le Pape, qu’il n’y avoit que le credit que les Jesuites avoient auprés de L’Archidue qui suspendoit l’execution de l'arrest du conseil, mais que tous les gens de bien et les plus sages du pays s’interessoient pour eux. Sur cela il lui lut deux lettres qui lui avoient été écrites par l’un des plus conside rables de tous les Peres de l’oratoire de flandre. Par la premiere qui étoit du 7 mai il lui mandoit en lui envoiant la copie de cet arrêt du conseil de Brabant, que jusqu’a lors leur Archidue en retenoit l'execution, quoique la sentence fût imprimée et publique, que ces deux prelats n’avoient pas laissé de donner les ordres aux derniers quatre tems, qu’un sesuite avoit eû la hardiesse d’aller auprés de Mr de Malines pour lui persuader de tenir pour interdit, mais que ce bon archeveque, qui étoit tout de miel, n’avoit pas laissé de lui faire sentir son aiguillon, étant un autre St. Ambroise, quand il parloit avec zèle, qu’il étoit courageux et ne 143
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/