archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 217
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
420. Après cette declaration M. de Coudray vint en diligence à Paris, ou par l’avis des Jesuites il demanda pour consulteurs Mrs. Mulet Doyen de la faculté de Theologie, et confesseur autrefois de Mr. le Card. de Richelieu, Charles grand Penitencier de l’Eglise de Paris, le Moyne Professeur du Roi en Theologie, Moret, censeur des livres. Suval Professeur du Roi en Theologie, Porcher Procureur de la maison de Sorbonne, le Maitre et Grandin, Professeurs en Theologie. Comme M. le Duc d’orleans lui avoit ordonné de ne consulter aucun sesuite, de son coté il usa aussi de précaution pour n’appeller aucun des disciples de St. Augustin sachant bien que sa demande ne pouvoit s’accommoder avec les veritables regles de l’Eglise qu’ils suivoient exactement dans toutes leurs résolutions. Ces douteurs s’étant essemblez M. de Coudray leur proposa les empêchemens de sa personne, qui étoient ceux dont on se servoit pour lui donner l’exclusion dans la poursuite de cette Abbaye, il leur declara qu’il étoit marie, que Mde son Epouse vivoit encore, qu’il n’avoit jamais étudié, ou il étoit de profession militaire, qu'il avoit tué en duel, mais que pour lever toutes les irregularitez dont il étoit chargé il entreroit dans les ordres sacrez moyennant les dispenses necessaires du S. Siege, avec dessein d’embrasser genereusement cette profession, et d'y vivre en vrai Enle¬ siastique, et que M de sa femme se feroit religieuse. Ensuite il leur demanda si dans cette disposition S. A. R. ne pouvoit pas en conscience donner son brevet avant que les dispenses fussent venües, et s’il n’y avoit pas en lui apparence de vocation, s'il s’il y avoit apparence que le S. Lere voulut passer par dessus les canons et accorder ses dispenses, et si en les attendant il ne pouvoit pas jouït par aeconomat du revenu de l’Abbaye et enfin si supposé les dispensés il pouvoit cependant entrer aux ordres sacrez, et prendre ses balles sur un simple vœu de chasteté. Ces consulteurs après cette declaration et ces assurances furent d’avis que Mr. le duc d’orleans pouvoit le gratifier du don de cette abbaye, après qu’il auroit donné des preuves notables d’une sincere volonté et affection pour l’état Ecclesiastique, selon qu'il disoit l’avoir, que pour cela il falloit qu’il fit une retraite au moins de trois mois, pour s’exercer aux actions de pieté et se disposer à cet état, et que après cette retraite, des Ecclesiastiques sages et pieux et capables de juger de la vocation à l’etat Ecclesias tique témoigneroient pour lui à S. A. R. à fin de lui donner un juste sujet de croire qu’il s’y engageoit par une pure et sainte intention d’Y servir Dieu. En suite de quoi il obtiendroit les dispenses de ses ’ir regularitez, et lui et Mad. sa femme feroient des vœux de continence perpetuelle entre les mains de leur Evêque et sobligeroient de vivre séparent d’un de l’autre sans aucune communication, et qu’il recevroit la tonsure. Cette consultation aiant eté signée par tous ces docteurs dès le 22. decembre Mars. de cette année Mr. de Coudray Montpensier ne douta plus que Mr le Duc dorleans ne lui accordât cette abbaye. Cependant Mr. Liscot Evêque de Chartres faisant solliciter ce Prince d’accomplir la promesse qu’il avoit faite à l’Eglise de Chartres en faveur de tout le discese, d’affecter au seminaire qui s’y devoit établir la premiere abbaye qui va queroit dans son appanage, 121.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/