Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 168



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Il y avoit eu des tems ou un billet de ce stile auroit quelque agitation dans
l’ame de M de de Chavigny, mais elle le reçut avec une tranquilité merveilleuse,
et lui répondit ainsi.
Je vous rends mille graces de vous donner tant de peines, que j’espere qui fini¬
ront demain avec les miennes pour cette affaire, allant travailler à mes doc¬
teurs à l’emploi de l‘argent de quel je me deschargent tout a fait sur eux, ne
desirant rien tant que d’en sortir et que ce que l’on a resolu soit executé avec
toute la circonspection qui se peut.
Voila la Relation que M. de Bagnols a dressée lui-même et dont il
a fait comme une espece de journal, elle ne va pas plus avant, mais on en voit
assez dans la simple exposition de ces faits si importans pour faire voir à toute
la posterité, que ceux qui ont pris occasion de cette affaire pour calomnier la
conduite de P. R. ne devoient avoir que du respect pour les personnes de cette
Maison qui y ont eû quelque part, puisqu’on ne leur peut reprocher qu’une
fidelite inebranlable pour conserver le plus grand et le plus sacré de tous les
secrets, Une sagesse trés solide et très éclairée, a traiter avec tant de précau¬
tion une chose si delicate dans laquelle les grands du monde vouloient en¬
trer pour en prendre connoissance, une force merveilleuse pour solliciter
resister à toutes les sollicitations, et à tous les vains accommodemens de les-
prit du siecle; et un parfait des interessement pour ne considerer dans tout
ce qui s’y est passé, que la gloire de dieu, l’edification du prochain, Les ma-
ximes de la justice, et les regles de la conscience. On a cru devoir faire entrer
dans
dans le corps d’histoire de l’Eglise cet Evenement, que l‘on a pu dire des plus
fameux de notre siecle dans ce genre de direction, afin que ceux qui le liront
aprés nous, reconnoissent que dans un tems ou les plus celebres directeurs, et
les plus austeres religieux. Laissent dorer ou enrichir leurs chapelles pour
recevoir le prix de leur lache complaisance, il y avoit encore dans Paris des
Ecclesiastiques assez eclairés, et des directeurs as sez desinteressez pour ne
pas faire dépendre de la consideration des familles les plus illustres l’execution
des regles les plus inviolables de l'Evangile.
323.
322.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer