Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 131

840.
d’Anvers avoit eté transferé au Siege Archiepiscopal de Cambray aiant pris possession
de cette dignité dés le 19. mars de la même année, ce professeur assisté de quatre
de ses collegues, sçavoir les Sieurs Theodore Van Couverden, Jacques Randour, et
Matthias Gertinan lui dedia un ouvrage de sa façon et de la leur sur cette matiere se
4e. jour d’Aoust de la même année. Ce fut un livre intitulé: Inculpata Tutela
verre catholiceque doctrine de gratia et annexis, quaestionibus contra synopsin
Pseudo catechiscum, scholia Samuelis Maresij Calvinismi, Professoris et Pseudo
Ecclesiastae Grömingaut, Exerpta ex Lucutationibus Exiniorum D. D: ac M.
M. N.N.S: Theologiae Doctorum ac professorum in alina Universitate.
La solidité du jugement de ces bons docteurs ne peut mieux se remarquer que
par une histoire fort agréable qu’ils racontent pour établir la possibilité de l’état
de pure nature, nous scavons bons gré disent-ils à ceux qui ajoutent foi à une cer¬
taine histoire du bpays bas, touchant un enfant qui vint autrefois au monde,
et qui n’étoit ni juste ni injuste, parce qu’il n‘avoit pas de peché originel. N’était-il
donc pas dans l’état de pure nature. Le P. heribert Rosavey de rapporte cette
histoire dans les annales des mertys du pays bas de l’année 1340. n’en voulez
vous rien croire! allez consulter les Registres de l’Eglise de Vlasloo qui est un
village auprès de diximude. Vous y lisez en flammand ce que nous avons ainsi
traduit en latin. Louis Roussel et sa femme Elizabeth sont enterrez sous une
même Tombe de pierre devant l’autel de S te. Catherine. Comme ce marit
Se
84.
se mocquoit un jour de sa femme dans le tems de son enfantement, elle fit une
59
imprecation contre lui en souhaitant qu’il plût à dicu qu'il ressentit la moindre
des douleurs que souffrent les femmes quand elles mettent des enfans au monde.
Il plut à Dieu d’envoier à Louis Roussel une douleur insuportable dans la cuisse
droite, laquelle aiant été ouverte au bout de mois, on en tira un enfant masle qui
fut appellé Louis du nom de son Pere dans le baptême. Louis étant touché de
regentir de
sa faute après que l’on veut tiré cet enfant de sa cuisse porta jusqu’au jour de sa
mort sur sa chair niie, une cuinasse de fer pour en faire pénitence et mourut
en l'année 1354 et donna à l’Eglise de Vlasloo Vne mesure et 50. Varges de terre
et fonda un obit qui se devoit celebrer tous les ans au jour de St Thomas. Sa Tombe
portoit la relation de cette histoire en la maniere qu’elle étoit arrivée, et au bas de
la pierre on lisoit que A. hollebeke étoit alors curé de cette Eglise. Voila ce que por¬
toient ces Registres. Le Sr. George Colvener excellent douteur en theologie et professeur
public dans l’Université de Douay, s’étant informé de la verité de ce fait. L’approuva
dans une oraiton quod Libetique qu’il prononça dans la même Université. La
même chose est encore constante par la tradition des habitans de ce village,
des Lasteurs de cette Paroisse, et de plusieurs autres qui assurent que cela est
arrivé ainsi. On voit encore des monumens de la verité de cette histoire sçavoir
une pierre ou elle est representée sur le tombeau de ce Louis ainsi qu’ajoute
à tout ce que nous venons de rapporter. Le P. Betrand Loth. L’un de nos