archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 107
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
210. qui étoient alors à Rome, se laissoient tellement aller à leur passion, qu’ils fissent tous leurs efforts pour obtenir une censure telle qu’elle parut être de ces propositions qui avoient été inventées de mauvaise foi, s’ils fuyoient tout examen qui seroit capable de faire le discernement de ce qui pouvoit être précieux d’avec ce qui étoit vil et meprisable, de la verité d’avec l’erreur de la foi d‘avec-l’incredulité, sitons leurs artifices humains ne tendoient qu’a empêcher que les Ecrits ne fussent communiqués de part et d’autre pour en faire une discussion serieuse, silenom seul de dispute publique les faisoit tellement Trembler qu’ils usassent de toutes sortes de moiens pour s’en garentir. cette fuite feroit remarquer à tout le monde combien il y avoit peu de sontrité et de bonne foi dans le dessein qu’ ils avoient fait parvitre de rechercher l’eclaircissement de la verité et que l’on pourroit conclure qu’ils avoient un juste sujet de se defier de la bonté de leur cause puisqu’ils apprehendoient de la soutenir en presence de leurs ad versaires; que l’on ne pouvoit pas ne point imaginer qu’ils étoient saisis d’une secrete fraieur de faire voir à tout le monde dans le plein jour de cette congregation, combien ils étoient éloignés des sentimens de St. Augustin, puis qu’ils craignoient d'être obligés d’en disputer avec ceux qui connoissoient tous les detours et toutes les tromperies des nouveaux Autheurs, nonseulement par une étude domestique et par une intelligence particuliere, mais aussi par une longue experience de plusieurs années, etant si près de les découvrir et de les refuter sur le champ, que cependant c’étoit de cela même que les Jesuites et leurs partisons se vantoient et se glorifioient dans paris et que toute leur occupation étoit de declarer qu’ils feroient en sorte qu‛il n’y eût dans Rome ni dispute publique ni communication d’Ecrits, que si l’on n’avoit à faire a des hommes qui faisoient tous les efforts imaginables, et remuoient toutes sortes de machines pour venir à bout de leurs desseins; que c’étoit pour ce sujet que ces prelats s’étant trouvés à Paris leur ecrivoient cette lettre pour animer tout de nouveau leur fidelité et leur courage, et qu’ils l’auroient fait signer par plusieurs Evêques de l’Eglise Gallicane si la chose pouvoit souffrir un plus long retardement, et qu’elle permit d’en avertir, ceux de leurs confreres qui étoient dispersés en plusieurs differentes Provinces du Roiaume. Ils concluent en les exhortans de demander cette congregation, et souhaitent qu’ils soient revenis du haut du ciel de la vertu de dieu-même en même tems qu’ils deffendent la cause de son Epouse. Le 13e jour du mois de decembre Mr. de Ste Beuve docteur de Sorbonne et professeur en Theologie, manda de Paris à Mr de St Amour, son étonnement touchant les bruits qui couroient et les discours que les personnes les plus quali fiées faisoient des matieres de la grace; que la Reine avoit dit huit jours aupa¬ ravant, en plein cercle, que ces deputes de quelques Evêques, seroient bientôt con¬ damnez à Rome, que les Jesuites en disoient autant à leurs confidents, et quel¬ ques uns d’entr’eux le debitoient aussi hautement et avec autant d'allirance 21.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/