Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 79



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

16
Je rapporte tous ces détails pour vous
marquer combien il etoit solide dans
sa dévotion et que rien n'est plus digne
d'un grand Evêque que d'éloigner
ainsy de la pieté des fideles tout ce qui
n'a pas
nt les regles de Jesus Christ
meme pour fondement. Après ces
instructions publiques il visitoit en
particulier les malades, consolvit les
affligés assistoit les pauvres, alloit
donner la confirmation dans leurs
maisons a ceux qui ne pouvoient
pas la venir recevoir a l’Eglise,
prenoit connoissance de leurs differents
et cetoit encore là un endroit admi-
-rable de sa patience et de sa charité:
on sçait la grossiereté des personnes.
de la campagne, sur tout quand ils
ont des demelés a soutenir, souvent
ils s’emportoient contre luy et luy.
dissoient des injures, mais a l’imitation
du silence de Jépis Arrift il les laissoit
dire, et sans s’arreter a leurs excés que
pour penser a les calmer et a les ramener,
il leur parloit ensuite avec une sagesse
et une douceur qui etoient un sujet
d’admiration a tous ceux qui en
étoient temoins, plus ils avoient d'inso-
lence contre luy, plus il avoit de ten¬
¬dresse pour eux, on la souvent veu
tout prés a les embrasser et a se jetter
a genoux a leurs pieds, il la fait meme
effectivement quelquefois avec succès,
mais quand il etoit obligé de les quitter
sans avoir pu leur faire entendre
raison, il n'abandonnoit pas pour cela
leur affaire, il en chargeoit le curé,
l’obligeait de luy en ecrire, prioit les
gentils hommes et les principaux de la
parroisse de leur parler, mais sur tout
prioit beaucoup et souvent faisoit
penitence pour eux. Enfin ses visites
etoient si avantageuses et si agreables
a tout le monde qu’on l’attendoit
toujours avec joye dans les lieux où il

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer