inutile et sur tout ce qui n’alloit qu'a l'eclat. Les curés luy fait wiens d'ordinaire un compliment a l'entrée. de l'Eglise il repondait a tous en la meme langue qu'on les luy faisoit et l’on etoit surpris de la facilité qu’il avoit a parler latin sur le champ. Si bien et si a propos: mais il ra manquoit point de rejetter toutes les louanges et de temoigner qu'il ai moit beaucoup mieux leurs prieres. Les predi- cabeurs n’ossient luy faire de compli- ments, on le voyoit changer de couleur toutes les fois qu'ils faisoient violence a sa modestie jusqu'a la benediction Giscopale, il la donnoit toujours avec humilité et on remarquoit sensibemt. qu'il auroit mieux aimé la recevoir que la donner. Il ne vouloit point d'autre partage de ses travaux et m non plus que Jesus Christ meme que la peine as la fatigue qui etoit tres grande pour luy car il n'y avoit rien quoy il ne s'appliquast tres exactement. Il parloit en public, il parlait en particulier, il authorisoit les bons curés devant le peuple, il épargnoit les autres; mais il les visitait tous egallement aussy bien que leurs livres et leurs domestiques il s'enqueroit qui etoit leur confesseur, seconsolvit avec les bons, donnoit aux autres les avis necessaires, leur parloit vec la lumière et l'authorité dun juge pour leur faire sentir leur tort, mais beaucoup avec la bonté et la familiarité d'un pere pour les porter a se corriger. combien de fois a t'il donné du yele a ceux qui etoient les plus negligents, combien de fois a til touché du desir de se retirer na pénitence ceux qui etoient indignes de leur ministere, il ne les menaceoit point de procés, mais sa charité les messoit si fort qu'ils ne pouvoient
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.