Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 55



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

103.
M. Agnes, il loüa Dieu de cette devotion
et releva beaucoup le merite de cette mares
s'arretoit un
mais comme il vit qu'on
peu trop a considerer la propreté de
l’ouvrage, il dit: il ne faut pas tant
considerer comme elle est, mais d'où elle
vient, faisant voir par là, en meme
tems, et l’eloignement où il etoit de
toute curiosité et la disposition où il se
trouvait de pouvoir dire avec l'Apotre
non quaero datum, sed quaero fructum
ne regardant dans l'humble present
7
Christ que la
des Servantes de Tesus
richesses de la grace qu’il avoit mises
en elles, et voulant se separer de tout
ce qui n'etoit qu'exterieur pour pouvoir
les offrir plus sainctement a leur Epoux.
mais a l’occasion de cette ceinture je
vous diray que je vous garde une des
siennes, qu'il ne tiendra qu'a vous que
je vous envoye, pour veuque vous soyés
asseurée que cela ne soit pas exposé a
de mauvaises suites, comme vous sçavés.
104
qu'il en pourroit arriver.
En me parlar
et un jour d'une persone.
de grand merite dans l’eglise, mais
qui a toujours conservé.
me certaine
tendresse humaine envers ses parent.
qui luy fait
faire des fautes, il disoit:
voyés vous, il ny a rien de si bon que la
séparation, cest pourquoy une des choses
dont je loüe Dieu tous les jours, cest de
m'avoir éloigné de Paris, et de m'avoit
confiné dans les montagnes
parceque
sens bien que
j'aurois été capable de
faire beaucoup de fautes et envers mes
parent et auprés du Grand monde et il
ajoutoit que c'etoit en ces rencontres que
nous devons plus veiller sur nous meme.
parceque les belles qualités et le bon naturel
de ceux que nous aimons, etoit ce qui nous
servoit comme d'autant de pieges. Sur tout
qu'il falloit bien prendre garde alors de ne
pas agir par molesse ou par inclination.
Lorsque les grands pecheurs luy racon-
tent leur vie passée il ne paroit jamais
etonne de rien, parceque
m'il sçait qu'elle

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680



Ga naar de volgende pagina (56)  Ga naar de vorige pagina (54) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/