34 son parti par l’eclat de sa Sainteté. Mais cest dans ces rencontres quil faut adorer Dieu et baisser les yeux en disant: Deus qui justificat quis est qui condemnet? regardant neantmoins ces saincts comme ceux que Dieu a fait marcher sur les eaux, où les personnes qui les voudroient suivre sans son ordre seroient incontinent. englouties par les ondes. Une instruction generale que nous pouvons ce me semble encore tirer d'icy. C'est quil ny a que deux voyes pour se sauver, ou une grande clnocence d’une parfaite humilité. La 1.e a paru dans ce Cardinal qui ayant été prevenu dés son enfance s’est laissé mener a la Cour, pour y vivre comme n’y etant pas, d’où Dieu neantmoins le retira bientot et avant meme quil eut pu discerner quel etoit le Pape legitime, car il mourut la meme année aagé seulement de 18 ans et lon peut dire de luy plusque d'un autre: Raptus est ne malitia mutaret intellectum ejus L'autre voye a paru dans cetar de Bus. dont les fautes de jeunesse n’ont servi- 35. que le faire plus croitre en humilité tout le reste de la vie. car tout est bon pour les Innocents, mais il nest pas de meme des penstents. Et ce sainct a tellement eté exercé quil a souffert avec une extreme patience non seulement les peines de l'aveuglement durant plusieurs années. mais aussy les mauvais tractements des diables qui le bâtoient souvent et l'emportoient sur un toit, que nous avons veu, pour le precipiter en bas. Dieu se plait quelquefois pour sauver un Elu de combattre en quel que sorte avec les hommes, lorsquils veulent contre les regles clever une ame qui a plusieurs raisons de demeurer dans le dernier lieu, et qui ayant fait naufrage ne peut plus trouver de Seureté que dans le lieu le plus humble C’est ce qui a paru encore depuis peu dans la vie de ce vertueux conseiller Mr. de de Bretagne que Dieu venoit de tirer Queriolet. de l’abime et que les directeurs vouloient aussitot elever dans les saincts ordres. Ils le firent Prestre et Dieu parmy la Pretrise
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.