archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 156
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
72. et tant qu’ils pouvoient esperer quelque chose de luy ont etés les premiers a se dechainer contre ses sainctes intentions lorsqu'ils se sont vûs sur le point de le perdre. La charité dont Dieu avoit rempli son coeur le mettoit audessus de toutes ces attaques quoyque l'on ne puisse douter qu’etant naturellement tres sensible et tres vif, il n'ait ressenti tout ces evenement, autant quil se – pouvoit: mais la grace abondante qui etoit en luy, et l'application qu'il avoit eu toute sa vie a mortifier ses passions, rendoient son coeur comme un rocher contre lequel toutes ces vagues venoient se rompre, sans qu'il en fut seulement obranlé. Je puis même dire, M.r par la connoit- sance que j’avois de ses sentiments les plus cachés, qu’il entroit en cette occasion 73. parfaitement dans les diss positions du Prophete, qu’il n’etoit occupé que de la crainte des jugements de Dieu, et qu'il regardoit comme un effet de sa- protection tout ce qu'il permettoit que lissent contre luy les gens qui tSchoient a luy nuire, et dont tous les efforts n’alloient qu'a devorer ses chairs; cest a dire- Selon la pensée du Grand S. Augustin, qu'a confumer tout ce qui pouvoit se trouver en son coeur qui ne fut pas encore assés spirituel et assés épuré pour soutenir la presence de Dieu avec confiance. car cest là l’effet ordinaire de la tribulation dans le juste. Je puis, M. vous donner une preuve positive et particuliere de cette dispoon de notre sainct prelat, que vous serés bien aise d’apprendre, et dont personne ne pourra douter; puisque cest un evenement qui a passé par celuy qui-
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/