Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 146



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

ne suffisant pas pour remedier au
mal qu’il regardoit comme universel
dans son diocese; il fit tout ce qu’il
put pour etablir par tout des maitresses
d'Ecole, sur tout dans les gros lieux.
affinque les filles pussent sy faire
instruire sans les dangers que nous
avons marqués. Il y avait deux
grands obstacles a vainer
pour
l'execution de ce projet. La dureté
des peuples qui ne vouloient rien
fournir pour cette bonne oeuvre.
s’excusant sur leur pauvreté qui
neantmoins ne les empeche pas de
faire souvent des depenses moins
utiles: et la difficulté de trouver des
sujets propres a remplir dignement
unesi Ste fonction. Il leva le premier
obstacle en commenceant a contri-
buer a la subsistance des maitresses
d’ecole qu’il etablissoit; puis pressant
la dessus les peuples qui ne pouvoient
4.
resister aux puissantes exhortations
et aux bons exemples de leurs prelict.
L’autre difficulté restait toujours qui
n’était pas la moindre; car encore
que la fonction de maitresse decole-
paroisse quelque chose de mediocré
a ceux qui ne la regarderit pas
avec les yeux de la foy, cest neant-
moins une des plus importantes de
l'Église: puisque cest le fondement
de tout le reste; et que la vie chreti-
enne ou dereglée depend ordinai-
rement de l'éducation qu'on reçoit.
Il falloit donc trouver des Sujets qui
eussent les qualités necessaires a cet
employ, du talent, de la pieté, dela
lumiere pour les choses du salut, de
la douceur, de l’esprit et de la patience,
et quoyque rien ne soit si rare que de
trouver tout cela assemblé dans la
même personne, ce n’etoit pas encore
assés, il falloit outre cela les former à

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer