archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 143
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
46 que Dieu donnerait plus de benediction aux travaux d'un Evêque a cause de son caractère. Mais ce qui suffisoit a ce bonisseur pour remplir son devoir, ne suffisoit pas pour satisfaire a la tendresse qu'il avoit pour son troupeau; et il trouva le moyen de voir chés luy ses curés qu'il ne pouvoit plus voir chés eux: ayant commencé de se servir pour cet effet des retraites generales, que quelques bons Eveques de france pratiquent aussy avec beaucoup de fruit et de benediction. Il les fit venir quarante a quarante dans son seminaire pour faire une retraite de neuf jours, pendant lesquels il fournissoit gratuitement a leur subsistance, et pour voyoit au Service de leurs parroisses. Ce terme de retraite dans un Seminaire Sur tout lorsquon y est appellé par l’Eveque, pouvoit avoir quelque chose de dur aux 147. esprits un peu delicats; et ainsy pour en rendre la proposition plus agreable et les engager tous a y entrer avec plaisir il ny eut point de maniere honner dont il ne se servit lorsqu'il les assembla. Il obligea messieurs les Directeurs du Seminaire a ny faire aucunes fonctions tandis que messieurs les curés y etoient. tant qu’il pouvoit être a leur tête il faisoit luy meme l'office de Superieur, et lorsque les infirmités l'en empechoient cela regardait le Doyen, ou le plus ancien des airés de chaque bande. outre les exercices ordinaires de pieté qui se font pendant ces retraites et qu'il seroit inutile de rapporter icy, il leur faisoit faire deux entretiens par jour, l'un sur le renouvellement de leur propre conducte qui regardoit leurs moeurs. l'autre sur l'uniformité qu'ils devoient garder dans la conduite de leurs parroisses qui regardoit l'exercice de leurs
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.