archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 140
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
parceque sa charité luy tenoit tellement soins de son les mains ouvertes sur les bes peuple, que bien loin d'avoir pu prendre sur ses revenus de quoy se remettre en vaisselle d’argent, a peine pouvoit il avoir deque y subsister jusquau bout de l'année. On peut dire que cette grande mission, preparée avec tant de soins soutenue avec tant de depense et terminée avec tant de benediction et de fruit, est du nombre de ces bonnes oeuvres, qui Selon la regle de l’Evangile, auront leur recompense toute entiere en l’autre monde car vous sçavés, m. qu'elle n'en a gueres eu en celuy q et vous etes en lieu a ne pouvoir pas ignorer que c’est sur le fait des heretiques minci¬ dont la conversation avoit eté le président pal de cette mission, que l'on a repandu dans le monde, depuis Prelat, des calomnies la mort de ce S. 841. contre sa memoire si grossieres et si mal concertées, et qu'on là accusé avec tant d'injustice et si peu de verité, d'avoir laissé multiplier les heretiques dans son divisse, tandis quil mettoit vautre son application a y etablir des doctrines nouvelles. Et cela dans le tems qu'il épuisoit son bien et sa santé pour ramener ceux qui étoient encore dans l'erreur, ou pour faire subsister ceux qui s’etoient convertis par son moyen et par les soins de quelques- Ecclesiastiques et de quelques magistrats principaux de sa ville dont il avoit composé une compagnie secrette pour travailler à cette veuvre; comme il paroit par les certificats qu'ils en- ont donnés aprés sa mort, ou ils marquent les sommes considerables. qu'il leur avoit mises entre les a mains, pour etre distribuées dans cette veiie.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.