archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 139
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
fond, que l’expedient que la charité de ce bon Lasteur inventa. Il a repos ite sentait a celuy dont le bien avoit. vait, combien il etoit contraire, non Seulement a la Religion, mais même a la raison et au bon Sers, d'attacher son salut a une chose si peu importante. et de se mettre dans l'impossibilibé d'y aussir, en le faisant dependre d'une condition qui ne pouvoit plus s'exceu Mr. Et puis aprés luy avoir vivement presenté cette consideration, il luy faisoit comprendre qu'il seroit tres heureux til pouvoit seulement recouvrer un 4 partie de ce qu'on luy avoit fait tort. Et aprés l'en avoir fait convenir, il for parnissoit de ses propres deniers sequoy condamné faire a celuy qu'il avait au sacist de restitue. r. Arrachanspar là du w fond du coeck. cette racine d'amertume in qui y etoit entretenue par le souvenir de la perte, sur tout lorsque dailleurs il se trouvoit de la necessité. Par ce moyen rien ne luy echapoit, mais il ne consumoit pas peu d'argent; et je puis vous asseurer, mr que les sommes que is Prelab employa a ces fortes de reconciliations. jointes a la depense qu'il Fälli soutenir pour la nouriture et l'entretien de plus de quatre vingt ouvriers. dont il en garda la plupart plus d'un au dans son Dioc- se n'allerent a gueres moins de vingt cinq mille eux. ce qui l’epuisa vellement qu’aprés avoir consommé tout ce qu'il avait d'argent. monoyé, et vendu generalement toute sa vaiselle; il fallut encore avoir ecours a ses amis pour y suffire. Et cest depuis ce tems là qu'il ne s’est servi. que de vaisselle de fayence non. Seule men par modestie, mais
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.