archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 134
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
28. dés ses plus tendres années, et qu'il s’etoit accoutumé a regler ses passions dans le tems qu'elles sont les plus violentes, le commerce du monde, et même de la cour ne l'exposoit pas aux mêmes dangers. J'avoüe de bonne foy que dans les premiers tems qu'il me fit l'honneur de me recevoir auprés de luy, j'etois un peu surpris de voir qu’un Evêque qui passoit pour avoir tant de pieté, et dans toutes les actions duquel j’en remarquois beaucoup, eut neant moins gardé tant de laisons avec des gens du plus grand monde, et qui paroissoient penser si peu a leur salut. Je m'eton¬ nois même de ce qu'il ne sembloit pas être en garde contre un commerce aussy dangereux que celuy de la cour d’il ne paroissoit; 7 as faché d'en avoir l'approbation, et quil y menageoit ses relations avec soin. Mais quand eux veu le St usage qu'il faisoit de tout cela pour le bien de son diocèse et de l’Eglise et combien la pureté et la simplicité de son coeur le mettoient audessus des perils qui se trouvent en n cette scituatio. ; je commencay a regarder en luy la conduite qu'il gardoit a cet egard, comme un pur effet de son grand amour pour l'Eglise; et la Seureté qu’il y trouvoit comme la suite naturelle et la recompense d'une vie qui avoit toujours été innocente car autant que j’en puis juger par tout ce que j'ay pu apprendre de ce Saine Evêque, des personnes qui l'ont connu en tous les tems, il y a sujet de -croire que la grace de l’Episcopat etoit entée en luy sur
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.