archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 130
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
des sacrements, lorsqu’ils y etoient employés, et sur tout de celuy de la pénitence, dans lequel ils ont quelques fois des maximes un peu differentes de celles que l’on tache a etablir dans les Divceses bien reglés. Pour cela lorsqu'il les admettoit a confesser dans son diocesé, il les engageoit par une espece de serment a en suivre les reglement sur cette matiere importante et lorsqu'ils venoient tous les ans pour faire renouveller Ceurs approbations. l'il avoit appris que quelqu'un d'eux n'eut pas eté fidele a ce qu'il avoit promis, il le renvoyoit sans l’approuver, et il obligeoit même quelquefois les supe- -rieurs a le tirer de son Diocesé. comme il avoit l'esprit d'une grande etendüe et proportionné à celle de sa charité il ne bornoit pas son application a son clergé 21. et aux Religieux de Son Diocese, il entroit dans les détails du Salut de son peuple: et nonobstant l’accablement des affaires de son Eglise; et de celles de l'Eglise de France auxquelles il a eu tant de part avec tant de benediction et de succés, il etoit toujours prés a entrer dans il affaires propres de chaque parti¬ culier, sans faire entre eux d'autre difference, que celle dela. qualité de leurs besoins, et recevant le pauvre et le riche sans ces sortes de distinction, qui nuisent egulement a l'un et a l’autre par l'enflure de coeur qu'elles causent a celuy que l’on prefere et par labbatemant dans lequel elles jettent celuy qui se croit meprisé. Sa charité etoit si universelle a cet egard, que je puis, mais vous asseurer. devant Dieu, que pendant 14 ans qu’il m’a eu pour temoin, ou plutot
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.