archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 110
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
78. promptement aux remedes: mais il parloit a un Evêque qui aimoit son devoir plus que sa vie, son Synode devoit se tenir peu de jours aprés, il crut qu’il ne devoit pas l’obmettre, parce qu’il scavoit par experience combien il etoit utile a ses curés, et ce fut ce qui acheva de luy donner le coup de la mort; car trois jours aprés l'inflammation de poitrine se declara et le fit mourir, finissant ainsy sa vie comme un bon qu'il avoit pasteur par le Service q rendu a son diverse, et ce fut en si peu de tems qui que le Lundy il etoit encore a la grande messe et a matines et le vendredy a midy il etoit mort. chapitre 36. Il eut une occasion dans le tems meme qu’il tint son Synode de pratiquer Sa vertu et sa douceur ordinaire, la chose en elle même n’etoit rien; mais il y fit 179. paroître tant de vertu que tout le monde l'admira avec edification. Il y avoit plusieurs heures qu'il parloit presque continuellement, la soif le prit et il demanda a boire, ses gens contre le devoir ne se trouverent point au logis; la toux survint par ce retardement qui augmenta beaucoup sa peine, il demanda seulement Si l'on avoit averti qu'il demandoit a boire, enfin ses gens luy en apporteront mais ce ne fut qu'une heure aprés, l'in¬ commodité quil souffroit etoit si sensible que tout le monde ont presque voulu murmurer contre eux de l’avoir fait. attendre si long tems, il n’y eût que luy en qui il ne parut pas la moindre émotion il but sans rien dire, ne s'appliquant uniquement qu’a son synode qui etoit son devoir. present. Toute sa vie etoit pleine d'occasions pareilles où il avoit eu occasion de se mettre en colere et il fait paroitre que de la n’avoit jamais
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.