16. de faire aussy de votre part la meme chose et pour elle et pour nous qui en avons encore infiniment plus besoin. Ce fut par le moyen de M. L’Abbé Feret que nous vimes dansLyon tout ce bon monde qui etoit sous sa conducte. De Lyon nous allames a St Claude où nous eumes le bonheur de baiser les pieds de ce St Evêque, qui depuis plus de 1200. est encore entier en chair et en os. ca eté aprés avoir quitté son Beché, le 12e des 22 Abbés de ce lieu qui tous de suite ont etés reconnus saincts par l’Eglise, et dont les noms sont dans le martyrologe. cest la dévotion du pelerinage qui a donné le nom de ce Sainct a une petite ville qui est batie auprés de son Abbaye, dans un des plus affreux deserts quisoyent au monde, car ce ne sont que des montagnes et des rochers d’une hauteur prodigieuse, dans le fond desquels il y a diverses voutes qui donnent passage aux eaux qui coulent avec impetuosité comme autant de torrents. Cest au pied et un peu sur 17. peu sur la côte de la plus élevée de ces mon-tagnes qu'est la ville et l'Abbaye de S. Claude, et je ne pouvois assés admirer le soin que les grands Saincts ont eu de se venir enterrer tous vivants pour se perdre aux yeux du monde et ne plus vivre qu'a Dieu. Nous vîmes aussy là un solitaire dont l’hermitage est fort élevé en ligne droite au dessus de l'Abbaye et semble attaché contre le rocher comme un nid d’irondelle, mais il a quelques petites chambres et quelques grottes dans la Roche, qui sont assés commodes. Il y a aussy de l’eau qui est excellente et un petit jardin a se promener. nous le trouvâmes fort simple et fort bon homme, il ne fait jamais rien cuire pour mais luy, quoyque quand il descend en bas, il mange ce quon luy presente. Il nous donna la colation, nous crumes que la charité nous obligeait de ne la pas refuser, et en recompense nous luy dîmes quelque chose qui pouvoit luy servir, comme entre autres: de ne plus dire ses matines le soir mais la
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.