Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Rec.a 9e January 1680
Aernhem den 29/19e December 1679
Hooch Edel Geboorn Heer en Vaeder
Ick hebbe de eere gehad voorleden don-
derdach te ontfangen U.H.Ed: missive
vande 12e waer uijt met vreuchde, hebbe
gesien, desselfs geluckige aenkomste
tot Barlijn, dat U.H.Ed: seer quaede we-
gen heeft gerescontreert is licht afte
meeten, want sich bij dit winter
Zaijsoen niet anders te belooven waer.
dewijle U.H.Ed: nu het grauwe paerdt
dat te Utrecht staet, niet sal
noodich hebben, geve met permisste
deselve in bedencken, of men het niet
Aernhem den 29/19e December 1679
Hooch Edel Geboorn Heer en Vaeder
Ick hebbe de eere gehad voorleden don-
derdach te ontfangen U.H.Ed: missive
vande 12e waer uijt met vreuchde, hebbe
gesien, desselfs geluckige aenkomste
tot Barlijn, dat U.H.Ed: seer quaede we-
gen heeft gerescontreert is licht afte
meeten, want sich bij dit winter
Zaijsoen niet anders te belooven waer.
dewijle U.H.Ed: nu het grauwe paerdt
dat te Utrecht staet, niet sal
noodich hebben, geve met permisste
deselve in bedencken, of men het niet
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2732, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven - periode 1676-1677, 1679-1680
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.