Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
int leger bij Nivelle den 4e Augustus 1677
Hooch Edel Geb heer ende Vader
wij hebben eenige daegen herwaerts soo
seer met ons marcheren geoccupeert
geweest, dat ick mij de eere niet hebbe
geven kunnen aen U.H.Ed: te schrijven
Inmiddels soo hebbe verstaen U.H.Ed.
niet alleen weder naer Amerongen
maer selfs naer Bremen soude vertroc-
ken sijn, welcke reise ick verhoope
deselve geluckich sal af leggen en in
gesontheijt repatriieren?, wij sijn heden
met de armee hier gearriveert noch vijf
Hooch Edel Geb heer ende Vader
wij hebben eenige daegen herwaerts soo
seer met ons marcheren geoccupeert
geweest, dat ick mij de eere niet hebbe
geven kunnen aen U.H.Ed: te schrijven
Inmiddels soo hebbe verstaen U.H.Ed.
niet alleen weder naer Amerongen
maer selfs naer Bremen soude vertroc-
ken sijn, welcke reise ick verhoope
deselve geluckich sal af leggen en in
gesontheijt repatriieren?, wij sijn heden
met de armee hier gearriveert noch vijf
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2732, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven - periode 1676-1677, 1679-1680
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.