Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
zeijt, dat se niet alleen in marsch
sijn, maer oock gereet om alles
te doen wat men begeert, de woor-
den sijn goet als de wercken maer
volgen, men maeckt oock noch
groote staet op de Munsterse
Lunenburchse ende Osnabruckse
Troepen, die men oock seijt in goed
te sijn, Mijn Majoor Schaep is
aen sijne quetsuur gestorven
dat mij seer leet doet, hiermede
sal ick eijndigen ende naer presentatie
van vrouw van Ginckel haer
ootmoedige dienst verblijven
Hooch Edel Geboorende Vader
U.H.Ed: vader onderdanige
Dienar en soon
G. van ReedeG
int quartier tot Lokeren den
9 junij 1677 rec. dat 19. dito
Hooch Edel Geboorn Heer ende vader
U.H.Ed: geeerde missive van den 2de desen
is mij met de laetst aengekomene
post behandicht, mijne siekte waer van
U.H.Ed. gelieft mentie te maecken was
van kleijn belang want de koortsen
op sijn darde acces mij verliet was
dat die weinich hadde gerecomeert
ende gelaeten was, het belegering van
Maestricht gerucht men wel vandaeg
ick hebbe geen fias opinie daer effec-
tive gedachten toe sijn, ondertusssen
soo prepaereert men weder eene
sijn, maer oock gereet om alles
te doen wat men begeert, de woor-
den sijn goet als de wercken maer
volgen, men maeckt oock noch
groote staet op de Munsterse
Lunenburchse ende Osnabruckse
Troepen, die men oock seijt in goed
te sijn, Mijn Majoor Schaep is
aen sijne quetsuur gestorven
dat mij seer leet doet, hiermede
sal ick eijndigen ende naer presentatie
van vrouw van Ginckel haer
ootmoedige dienst verblijven
Hooch Edel Geboorende Vader
U.H.Ed: vader onderdanige
Dienar en soon
G. van ReedeG
int quartier tot Lokeren den
9 junij 1677 rec. dat 19. dito
Hooch Edel Geboorn Heer ende vader
U.H.Ed: geeerde missive van den 2de desen
is mij met de laetst aengekomene
post behandicht, mijne siekte waer van
U.H.Ed. gelieft mentie te maecken was
van kleijn belang want de koortsen
op sijn darde acces mij verliet was
dat die weinich hadde gerecomeert
ende gelaeten was, het belegering van
Maestricht gerucht men wel vandaeg
ick hebbe geen fias opinie daer effec-
tive gedachten toe sijn, ondertusssen
soo prepaereert men weder eene
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2732, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven - periode 1676-1677, 1679-1680
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.