Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
dit met werck van oostvries-
landt, bij mijne voorige hebbe ick
aen Hr Blanche geschreven, dat
bereits ordre tot het inkopen van
mijne recruijtpaerden hebbe gesjeev-
en derhalven bedanckt voor de
moijte die hij daer ontrent ne-
men wil, de provinvie van Ut-
trecht heeft haer gelt soo wel
als die van Hollandt prompt
tot de recruijteringe gefourneert
en mijn Generael majoors tracte-
ment belangende, dat is mij toe-
gestaen, en bij den Raet bereets
actie van versaeck op de provin-
sie van Utrecht daertoe verleent
Soo dat van Heteren abuijs heeft
te seggen, dat het noch wierde
gedifficullieert, ter contrarie.
Den Heer van Dijckvelt heeft
mij uijt sich selven, even naer
de bataille gelieven te vraegen
of ick de geseijde actie niet wilde
doen depercheren, dewijl die saec-
ke nu t'eenemael was geadjus-
teert, dat ick evenwel die werck
niet soude moede sijn en dencken
met den tijdt op eene fatsoenelijck
retraite, sulcks versekere ick U.H.Ed
en als ick de eere had van hem een
half uur te mogen spreecken, soo
geloove dat hij mij in mijne gedancken
landt, bij mijne voorige hebbe ick
aen Hr Blanche geschreven, dat
bereits ordre tot het inkopen van
mijne recruijtpaerden hebbe gesjeev-
en derhalven bedanckt voor de
moijte die hij daer ontrent ne-
men wil, de provinvie van Ut-
trecht heeft haer gelt soo wel
als die van Hollandt prompt
tot de recruijteringe gefourneert
en mijn Generael majoors tracte-
ment belangende, dat is mij toe-
gestaen, en bij den Raet bereets
actie van versaeck op de provin-
sie van Utrecht daertoe verleent
Soo dat van Heteren abuijs heeft
te seggen, dat het noch wierde
gedifficullieert, ter contrarie.
Den Heer van Dijckvelt heeft
mij uijt sich selven, even naer
de bataille gelieven te vraegen
of ick de geseijde actie niet wilde
doen depercheren, dewijl die saec-
ke nu t'eenemael was geadjus-
teert, dat ick evenwel die werck
niet soude moede sijn en dencken
met den tijdt op eene fatsoenelijck
retraite, sulcks versekere ick U.H.Ed
en als ick de eere had van hem een
half uur te mogen spreecken, soo
geloove dat hij mij in mijne gedancken
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2732, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven - periode 1676-1677, 1679-1680
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.