Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
stalmeesters kamer besijden komen,
die het ooch altoos inde stal heeft
en waer op met eenen de saedels ende
het geweer hangen kan, het bouwhuijs
de schuurberch, het hondenhuijs en
wat daer meer toe behoort, hebben
wij oock eens verdeijlt, want soo ick
meijne sal UHEd: met het timmeren
vande stal de verdeijlinge van die
servicien oock moeten vast stellen,
UHEd: pardonene mij dat opt goedt
vinden vande Vrouwe van Amerongen
hem derve hier over mijne consi-
deratien voor houden, Den Heere
van Renswoude gerecomvalesceert
sijnde, heeft pesters den brief niet
over gelevert, Dewijle dat UHEd:
Gelieft te asproberen dat Fritsje
bij den professoor Spanheijm sijne
studien, onder een preceptoor be-
ginnen sal, soo sal hij binnen een
weeck ofte vijf derwaerts gaen, en
sich hier ondertussen een weijnich
aende preceptoor (die al hier is ) gewen-
nen en een geschickt jonck man lijckent
gewennen, tot Spanheijms sijn drie
of vier kinderen in huijs, waeraen
hij oock geselschap hebben sal, het
sal mijn met het eene ende andere
bij de twee duijsent gulden jaerlijxks.
kosten, doch soo hij een eerlijck
Man werdt gelijck ick hoope soo
sijn de penningen niet qualijck bestaijt
die het ooch altoos inde stal heeft
en waer op met eenen de saedels ende
het geweer hangen kan, het bouwhuijs
de schuurberch, het hondenhuijs en
wat daer meer toe behoort, hebben
wij oock eens verdeijlt, want soo ick
meijne sal UHEd: met het timmeren
vande stal de verdeijlinge van die
servicien oock moeten vast stellen,
UHEd: pardonene mij dat opt goedt
vinden vande Vrouwe van Amerongen
hem derve hier over mijne consi-
deratien voor houden, Den Heere
van Renswoude gerecomvalesceert
sijnde, heeft pesters den brief niet
over gelevert, Dewijle dat UHEd:
Gelieft te asproberen dat Fritsje
bij den professoor Spanheijm sijne
studien, onder een preceptoor be-
ginnen sal, soo sal hij binnen een
weeck ofte vijf derwaerts gaen, en
sich hier ondertussen een weijnich
aende preceptoor (die al hier is ) gewen-
nen en een geschickt jonck man lijckent
gewennen, tot Spanheijms sijn drie
of vier kinderen in huijs, waeraen
hij oock geselschap hebben sal, het
sal mijn met het eene ende andere
bij de twee duijsent gulden jaerlijxks.
kosten, doch soo hij een eerlijck
Man werdt gelijck ick hoope soo
sijn de penningen niet qualijck bestaijt
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2732, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven - periode 1676-1677, 1679-1680
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.