Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Bidden aende predikant van dese plaetse
te willen pardonneren sijne begaene
abuijsen, en dat deselve weder in gratie
mochte genomen werden, hij heeft als
ick laest te Utrecht was, mij met
de traenen inde oogen seer laemen-
tamelijck, daer om gebeden, en presen-
teert aende Hr. ende vrouwe van Ameron-
gen alle submissien te doen, die deselve
hem sullen gelieven op te leggen, de-
wijle hij dan dus verre kompt en
sijne gehoorsaemheijt belooft, hoope
ick dat UHEd: mij dit sal parmitteren
op dat een mael dese sackerije uijt
sijn hooft quijdt werdt, ick hoope
de vrouwe van Amerongen oock
Te sullen disponeren als UHEd: hier
toe verstaet, en moste men sijn accom-
modement al met eenen met het
gerecht maecken op dat alles wierdt
wech genomen, ick hebbe gisteren met
de vrouwe van Amerongen de timme-
ratie vande stal een weijnich bespecu-
leert, en heeft de vrouwe van Ame-
rongen goetgevonden door den secretaris
onse speculatien te doen opstellen,
omme UHEd: onder correctie van sijn be-
ter gevoelen toe te senden, ick meijne dat
de stal van 20 paerden groot genoch soude
sijn, om dat men niet gaern daer vreem-
de paerden op heeft, en alse niet ten
naesten bij volstaet soo is het lelijck,
en kan daer noch bequaemelijck een
te willen pardonneren sijne begaene
abuijsen, en dat deselve weder in gratie
mochte genomen werden, hij heeft als
ick laest te Utrecht was, mij met
de traenen inde oogen seer laemen-
tamelijck, daer om gebeden, en presen-
teert aende Hr. ende vrouwe van Ameron-
gen alle submissien te doen, die deselve
hem sullen gelieven op te leggen, de-
wijle hij dan dus verre kompt en
sijne gehoorsaemheijt belooft, hoope
ick dat UHEd: mij dit sal parmitteren
op dat een mael dese sackerije uijt
sijn hooft quijdt werdt, ick hoope
de vrouwe van Amerongen oock
Te sullen disponeren als UHEd: hier
toe verstaet, en moste men sijn accom-
modement al met eenen met het
gerecht maecken op dat alles wierdt
wech genomen, ick hebbe gisteren met
de vrouwe van Amerongen de timme-
ratie vande stal een weijnich bespecu-
leert, en heeft de vrouwe van Ame-
rongen goetgevonden door den secretaris
onse speculatien te doen opstellen,
omme UHEd: onder correctie van sijn be-
ter gevoelen toe te senden, ick meijne dat
de stal van 20 paerden groot genoch soude
sijn, om dat men niet gaern daer vreem-
de paerden op heeft, en alse niet ten
naesten bij volstaet soo is het lelijck,
en kan daer noch bequaemelijck een
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2732, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven - periode 1676-1677, 1679-1680
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.