Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
van Zanten en Cobus staen soo
ick hoor op de Nominatie, en sal
het soo vreese met Zoutlandt
niet beter afloopen oock sijnder
verscheijde capitainen gejustificeert
Den Vijandt houdt sich stil voorleden
Saeterdach was ick ontrent de Vaert
eenige steen scheepen met steen
haelen om hier aenden Fortificatie
te gebruijcken waer over den Vijant
groote Alarm had,weesende dat men
de Vaert wilde attacgueren, soo
dat den Haroch van Luxenburch
selfs van Utrecht daer quaem sij
doen continueel niet als naer boven
ende beneden trecken, en maecken de
miere van veel volcks te hebben
Niuwpoordt den 3e october 1672
Hooch Edel geboorn Heer ende Vaeder
Het exploot in mijne laetse gemelt
sal U.H.Ed: ongetwijfelt verstaen heb-
ben, dat op Naerden was aengesien
doch is misluckt door een ongeluc-
kich accident vande wint, die plots
ginck leggen wanneer sij met de schee-
pen maer een half uur vande stadt
waeren, soo dat onverrichter saecken
hebben moeten weder te rugge kee-
ren Den prins van Solms en ick
waeren oock op de Vaert om daer
den Alarm te geven, doch hadden
gelijcke ongeval, dat onse uijtleggers
ick hoor op de Nominatie, en sal
het soo vreese met Zoutlandt
niet beter afloopen oock sijnder
verscheijde capitainen gejustificeert
Den Vijandt houdt sich stil voorleden
Saeterdach was ick ontrent de Vaert
eenige steen scheepen met steen
haelen om hier aenden Fortificatie
te gebruijcken waer over den Vijant
groote Alarm had,weesende dat men
de Vaert wilde attacgueren, soo
dat den Haroch van Luxenburch
selfs van Utrecht daer quaem sij
doen continueel niet als naer boven
ende beneden trecken, en maecken de
miere van veel volcks te hebben
Niuwpoordt den 3e october 1672
Hooch Edel geboorn Heer ende Vaeder
Het exploot in mijne laetse gemelt
sal U.H.Ed: ongetwijfelt verstaen heb-
ben, dat op Naerden was aengesien
doch is misluckt door een ongeluc-
kich accident vande wint, die plots
ginck leggen wanneer sij met de schee-
pen maer een half uur vande stadt
waeren, soo dat onverrichter saecken
hebben moeten weder te rugge kee-
ren Den prins van Solms en ick
waeren oock op de Vaert om daer
den Alarm te geven, doch hadden
gelijcke ongeval, dat onse uijtleggers
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.