Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Niet tot daer toe seijlene kosten
soo dat wij alleen de Wacht een
weijnich pauseren lieten, en daer
met weder retineren mosten, men
prepareert sich evenwel allenthal-
ven tot de Veltocht, wanneer
wij ob breecken sullen kan echter
niet seggen, dewijl het seer secreet
gehouden werdt, dat Turenne het
Velt quiteert, en sich inde Guarni-
soenen treckt sal U.H.Ed: onge-
twijfelt al weeten sijn Armee
is noijt over de achtien duijsent
Man geweest, U.H.Ed: geeerde missive
van den 16 der voorledene Maendt
hebbe ick gisteren gekregen sal
occasie saecken sijn Hoocheijt te
doen gedencken van Croseck
een present te doen, soo rasch
ick aen het Hof kome, U.H.Ed.
gelieve mij te permitteren dat
desen in haest af breecken moet
en blijve
Hooch Edel geboorn Heer ende Vader
U.H.Ed: Gehoorsame
soon en Dienaer
Godert van Reede G
soo dat wij alleen de Wacht een
weijnich pauseren lieten, en daer
met weder retineren mosten, men
prepareert sich evenwel allenthal-
ven tot de Veltocht, wanneer
wij ob breecken sullen kan echter
niet seggen, dewijl het seer secreet
gehouden werdt, dat Turenne het
Velt quiteert, en sich inde Guarni-
soenen treckt sal U.H.Ed: onge-
twijfelt al weeten sijn Armee
is noijt over de achtien duijsent
Man geweest, U.H.Ed: geeerde missive
van den 16 der voorledene Maendt
hebbe ick gisteren gekregen sal
occasie saecken sijn Hoocheijt te
doen gedencken van Croseck
een present te doen, soo rasch
ick aen het Hof kome, U.H.Ed.
gelieve mij te permitteren dat
desen in haest af breecken moet
en blijve
Hooch Edel geboorn Heer ende Vader
U.H.Ed: Gehoorsame
soon en Dienaer
Godert van Reede G
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.