Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
te accorderen, waerop de andere gevluch-
te Heeren, weder derwaerts sijn gegaen
doch geloof niet dat sij het remedieren
kunnen, over den Heer van Dijckvelt klaegen
sij seer, dat sijn Ed: de Resolutie geteijckent
heeft, waer bij het leger van Utrecht
herwaerts naer Hollandt in gecomman-
deert is, te gaen, sonder die stadt eenige
besetting te laeten, die op de Utrecht-
se repartitie staen sijn daer ongeluckich
aen, sijnde nu sonder provintie en betaeling.
Ick heb derhalven in groote twijfeling
geweest of niet behoorde te quiteren,
eens deels om dat mijne Compnie sonder
prompte betaling niet weet te houden
en ander deels om dat ick vrees soo het
Landt op dusdanigen manier over gaet
onse goederen, om dat jegens den Koninick
dienen voor altoos sullen geconfisqueert
blijven, aen d'andere sijde nu te quiteren.
rec. 29 Julij inde Hage Schoonhoven den 23e Julij 1672
Hooch Edel geboorn Heer ende Vaeder
UHEd:geeerde missieve van den 21e deses hebbe
ick ontfangen door mijn koetsier, daer uijt
vernome de cordiaele Resolutien bij den staedt
genomen, om naer geen Vreeden te luijsteren
maer sich ten uijttersten te defenderen. Godt
geve dat se van goeden effecten wesen
mogen, en mij de vijanden in korten weder
uijt het landt verdrijven, doch soo haere
progressen voortgaen, gelijck tot noch
toe hebben gedaen, en selfs t'sedert U.H.Ed:
hier is geweest, vreese ick het seer sijn swaeric-
heijt hebben sal, sijn gelijck U.H.Ed: gehoort
te Heeren, weder derwaerts sijn gegaen
doch geloof niet dat sij het remedieren
kunnen, over den Heer van Dijckvelt klaegen
sij seer, dat sijn Ed: de Resolutie geteijckent
heeft, waer bij het leger van Utrecht
herwaerts naer Hollandt in gecomman-
deert is, te gaen, sonder die stadt eenige
besetting te laeten, die op de Utrecht-
se repartitie staen sijn daer ongeluckich
aen, sijnde nu sonder provintie en betaeling.
Ick heb derhalven in groote twijfeling
geweest of niet behoorde te quiteren,
eens deels om dat mijne Compnie sonder
prompte betaling niet weet te houden
en ander deels om dat ick vrees soo het
Landt op dusdanigen manier over gaet
onse goederen, om dat jegens den Koninick
dienen voor altoos sullen geconfisqueert
blijven, aen d'andere sijde nu te quiteren.
rec. 29 Julij inde Hage Schoonhoven den 23e Julij 1672
Hooch Edel geboorn Heer ende Vaeder
UHEd:geeerde missieve van den 21e deses hebbe
ick ontfangen door mijn koetsier, daer uijt
vernome de cordiaele Resolutien bij den staedt
genomen, om naer geen Vreeden te luijsteren
maer sich ten uijttersten te defenderen. Godt
geve dat se van goeden effecten wesen
mogen, en mij de vijanden in korten weder
uijt het landt verdrijven, doch soo haere
progressen voortgaen, gelijck tot noch
toe hebben gedaen, en selfs t'sedert U.H.Ed:
hier is geweest, vreese ick het seer sijn swaeric-
heijt hebben sal, sijn gelijck U.H.Ed: gehoort
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.