Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Amsterdam, daer de Vrouwen
van Amerongen ende Ginckel met
al het haerige soo icke hoop jegen-
woordich sijn de Troepes van Cheur-
furst vreese ick dat te laet komende
willen soo de (vijandt soo voort gaet
de vrouwe van Amerongen is in geen
kleijne benauwtheit U.H.Ed: bij dese swae-
re tijdt uijt het landt, is sijnde gansch
buijten raedt, ick schrijf haer H.Ed: doch
op doch, doch hoe het beneden staet
daer moeten sij selfs van oordeelen
en haer melures naer nemen Godt
hoope ick sal het alles voorsiches, doch
kan niet schrijven hoe slecht het je-
genwoordich met het landt staet, Godt
bidde ick voor U.H.Ed. geluckige en haestige
overkomste, want in der daet U.H.Ed
van Amerongen ende Ginckel met
al het haerige soo icke hoop jegen-
woordich sijn de Troepes van Cheur-
furst vreese ick dat te laet komende
willen soo de (vijandt soo voort gaet
de vrouwe van Amerongen is in geen
kleijne benauwtheit U.H.Ed: bij dese swae-
re tijdt uijt het landt, is sijnde gansch
buijten raedt, ick schrijf haer H.Ed: doch
op doch, doch hoe het beneden staet
daer moeten sij selfs van oordeelen
en haer melures naer nemen Godt
hoope ick sal het alles voorsiches, doch
kan niet schrijven hoe slecht het je-
genwoordich met het landt staet, Godt
bidde ick voor U.H.Ed. geluckige en haestige
overkomste, want in der daet U.H.Ed
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.