Transkripte durchsuchen » Das Archiv von Utrecht
Transkription
sal staen weete ick niet. Van de Vloote sal
ich niet veel seggen alsoo U.H.Ed: daer
uijt den Haege beter bericht van sal
kunnen krijgen. De koetspaerden van
mijn vrouw moeder sullen wij voor-
haer H.Ed: sien te verkoopen, en heeft
Kemp daer al last toe, ick ben nu tamelijck
wel gemonteert ende hebbe drie heele goede
soldaeten peerden, het welcke mijn niet
qualijck komt, want hier tegenwoordich
niet een goet paert meer te bekomen is
hoe die men die oock soude willen betaelen
waer derhalven in Denemarcken noch een goede
ruijn te bekomen, soude wel bidden U.H.Ed: de
goetheijt geliefde te hebben die voor mij
te doen koopen, doch het moste wat fraijs
met U.H.Ed: permissie wesen, ende een paert
dat sterckte had. Ick hebbe noijt geen beter
gereden als het bruijne dat te Winter in den
Haeg heeft gestaen en oock een deen is, doch ick
houde niet veel vande hengsten, moet dan hier
mede afbreecken, uijt vreese dat UHEd: te lange impor-
tunere ende blijve
UHE:gehoorsame Soon en dr.
Mijnheer
Godert van Reede
Arnhem den 12/22 junij 1667
Hooch Edel Geboorn Heer en Vader
T'sedert mijne voorgaende aen
UEd: is hier seer weijnch nieuws
voorgevallen, ende hoore ick noch
geen vervolch op het vliegent leger
dat in dese Quartieren sal geleijdt
werden, ondertussen hebbe ick
mijn daer t'eenemael toe gepre-
pareert om niets te mancque-
ren, in cas wij mochten geem-
ploijeert werden, vrouw moeder
van Amerorgen maeckt staet
int laeste van dese weeck met de
vrouwe van Ginckel naer Amerongen
ich niet veel seggen alsoo U.H.Ed: daer
uijt den Haege beter bericht van sal
kunnen krijgen. De koetspaerden van
mijn vrouw moeder sullen wij voor-
haer H.Ed: sien te verkoopen, en heeft
Kemp daer al last toe, ick ben nu tamelijck
wel gemonteert ende hebbe drie heele goede
soldaeten peerden, het welcke mijn niet
qualijck komt, want hier tegenwoordich
niet een goet paert meer te bekomen is
hoe die men die oock soude willen betaelen
waer derhalven in Denemarcken noch een goede
ruijn te bekomen, soude wel bidden U.H.Ed: de
goetheijt geliefde te hebben die voor mij
te doen koopen, doch het moste wat fraijs
met U.H.Ed: permissie wesen, ende een paert
dat sterckte had. Ick hebbe noijt geen beter
gereden als het bruijne dat te Winter in den
Haeg heeft gestaen en oock een deen is, doch ick
houde niet veel vande hengsten, moet dan hier
mede afbreecken, uijt vreese dat UHEd: te lange impor-
tunere ende blijve
UHE:gehoorsame Soon en dr.
Mijnheer
Godert van Reede
Arnhem den 12/22 junij 1667
Hooch Edel Geboorn Heer en Vader
T'sedert mijne voorgaende aen
UEd: is hier seer weijnch nieuws
voorgevallen, ende hoore ick noch
geen vervolch op het vliegent leger
dat in dese Quartieren sal geleijdt
werden, ondertussen hebbe ick
mijn daer t'eenemael toe gepre-
pareert om niets te mancque-
ren, in cas wij mochten geem-
ploijeert werden, vrouw moeder
van Amerorgen maeckt staet
int laeste van dese weeck met de
vrouwe van Ginckel naer Amerongen
Quelle Zitat
Das Archiv von Utrecht, Archivnummer 1001, Huis Amerongen, Inventar nummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.