Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Monsieur
Monsieer le Baron de Reede
Seigneur d'Amerongen Ginckel
Elect etc Chevaller de l'ordre
de Denemarck, depute Extra-
ondinaire de messegneurs les
Estats Generaux a la cour elec-
toraele de Brandenburch
A Barlijn
rec: 14e martij
Haege den 11 maert 1672
Hoch Edel geboorn Heer en Vader
Ick hadde gemeijndt, heden weder naer
Utrecht vertrecken te hebben, doch werde
van mijne goede Vrienden bericht is dat
men se met secretelijcken seer besich is, met het
in schicken der hooge militaire Charges
en soude ick (soo men mij doen gelooven
wil) licht buijten boort geraecken kunnen,
hoope evenwel dat de gunste van sijn Hoog-
heijdt aende welcke de directie van dit werk
het meeste hangt) mij geconserveert sal
blijven, mijn grootste ongeval in desen is, dat
ick U.H.Ed. presentie alhier derven moet, en
derve U.H.Ed Geb: niet bidden of ick met de
naeste post een briefken of twee in mijn
faveur geschreven aen sijn Hoocheijt, de heeren
Monsieer le Baron de Reede
Seigneur d'Amerongen Ginckel
Elect etc Chevaller de l'ordre
de Denemarck, depute Extra-
ondinaire de messegneurs les
Estats Generaux a la cour elec-
toraele de Brandenburch
A Barlijn
rec: 14e martij
Haege den 11 maert 1672
Hoch Edel geboorn Heer en Vader
Ick hadde gemeijndt, heden weder naer
Utrecht vertrecken te hebben, doch werde
van mijne goede Vrienden bericht is dat
men se met secretelijcken seer besich is, met het
in schicken der hooge militaire Charges
en soude ick (soo men mij doen gelooven
wil) licht buijten boort geraecken kunnen,
hoope evenwel dat de gunste van sijn Hoog-
heijdt aende welcke de directie van dit werk
het meeste hangt) mij geconserveert sal
blijven, mijn grootste ongeval in desen is, dat
ick U.H.Ed. presentie alhier derven moet, en
derve U.H.Ed Geb: niet bidden of ick met de
naeste post een briefken of twee in mijn
faveur geschreven aen sijn Hoocheijt, de heeren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.