Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Een weijnigh te ver inde viandt sijnde geen
gageert, gaft het s'quadron voort een salve
daer onder, inde welcke ick geen van achteren
met een pistool koogel even onder mijn
lincker schouder wiert deur en deur geschoo-
ten, dat mijn door het ongemeen starck bloeden
een weijnigh flau maeckte, ende obligeerde
te retireeren, .......................................................
.......................................................................................
......................................................................................
.......................................................................................
geduijrende deese renkontre gingen ettelijcke troepen
vande viandt achterom, en naemen alle
onse bagagie die op de rechter handt marschee-
rde, niet dan enige weijnige waegens van sijn Hoogheijt bene-
ffens het Canon sijn gesalveert, ende is de mijne
soo schoon wegh, dat ick niet een hemdt
jae mijne muijlen niet over gehouden hebbe
van mijne handt peerden hebbe ick godt
danck niet meer als eene verloren, mijn
predicant, meijt heijdock, backer en keuken,
jongen, sijn gevangen oft doot jacop
gageert, gaft het s'quadron voort een salve
daer onder, inde welcke ick geen van achteren
met een pistool koogel even onder mijn
lincker schouder wiert deur en deur geschoo-
ten, dat mijn door het ongemeen starck bloeden
een weijnigh flau maeckte, ende obligeerde
te retireeren, .......................................................
.......................................................................................
......................................................................................
.......................................................................................
geduijrende deese renkontre gingen ettelijcke troepen
vande viandt achterom, en naemen alle
onse bagagie die op de rechter handt marschee-
rde, niet dan enige weijnige waegens van sijn Hoogheijt bene-
ffens het Canon sijn gesalveert, ende is de mijne
soo schoon wegh, dat ick niet een hemdt
jae mijne muijlen niet over gehouden hebbe
van mijne handt peerden hebbe ick godt
danck niet meer als eene verloren, mijn
predicant, meijt heijdock, backer en keuken,
jongen, sijn gevangen oft doot jacop
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.