Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2731, pagina 24



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Niet lange in dese Quartieren wesen
sal maer dat versocht is op een korten
weder naer Coeln te vertrecken, ick hoop
niet dese commissie van soo langen
duur als de voorige sal sijn, maer dat
de affaires daer wat korter sullen
mogen afloopen, ick derve ondertus-
sen niet bidden of U.H. Ed: de goet heijde
soude gelieven te hebben, den Heer van Ame-
rongen eens van verren te onderstaen of
Andries mijn kock weder met gelieft te
hebben, soo soude de vrouwe van Ginckel
soo lange naer een andere kock ofte kock
meijde doen omhooren, want haer H.Ed: sich
t'eenemael met de koetsiers vrouwe, die
de keucken onmogelijck niet langer waer-
nemen kan geincommodeert vindt, in
sonderheijdt met dat sijn Hoogheijdt
jegenwoordich hier inde buurt is,dat ons al te
meer geselschap hier veroorsaeckt,wij hoopen
wanneer den Heer van Amerongen weder te rugge
kompt, dat soo geluckich wesen sullen U.H.Ed: de goet-
heijdt sal hebben sijn H.Ed: tot hier toe te ver gesel-
schappen, en sal ick wanneer den dach te vooren weeten
mach, bij alhier het U.H.Ed: belieft mijne koetse
op Amerongen senden, waermede afbreecken sal
en blijve
Hooch Edel geboorn Vrouwe ende moeder
de Vrouw van Ginckel
presenteert haer gehoorsame
dienst en bid geperdoneert
niet schrijft, wij sijn jegen-
te mogen sijn, dat dese post
woordich bij de Reatsheer
waerom haer
H.E. geen tijdt
U.H.Ed: gehoorsame soon
Godert van Reede

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer