Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Regeringe heel op een andere voet sal
willen setten, de Ridderschap behoorden
hier uijt wel een weijnich te profiteren,
ende aende souvraijnen de Vleugels wat ge-
kort te werden, Ick ben seer blijde U.H.Ed
bij dese occasie int landt is, soo sal hij voor
dat lidt ende ons particulier bijdese veran-
deringe veel advantasien kunnen, doen
Alleenich sijn Hoocheijt is noch beducht
met dat de vijants desseijnen misluckt sijn
ende sij ons niet kunnen aentasten, datse
van sentiment veranderen ende Utrecht
niet verlaeten mochten, waerom hij seer
verlangt dat van tijdt tot tijdt te komen
Men gerucht dat mijne Brigade met sijn
Hoocheijt te rugge sal gaen, soo Utrecht
Dan over is, hoope ick daer in Guarni-
soen te komen, wij sijn gisteren van
Bon opgebroocken, socken nu weder
leger of, waer naer toe weet ick niet
sommige seggen naer Luijck, doch ick geloof
wij ons tussen d'Humiere, ende Turenne gaen
setten, om haere conjunctie te beletten
Keijserse spreecken van naer de winter
quartieren te gaen, de jongste Soon van
den Heer van Zuijlensteijn is voor Bon gestorven
Gisteren heeft men Breul ingenomen
dat sich niet heeft gedefendeert, Soest heb-
ben de Keijsersen oock nu wij moeten
soo aenstons weder marcheren, waerom
willen setten, de Ridderschap behoorden
hier uijt wel een weijnich te profiteren,
ende aende souvraijnen de Vleugels wat ge-
kort te werden, Ick ben seer blijde U.H.Ed
bij dese occasie int landt is, soo sal hij voor
dat lidt ende ons particulier bijdese veran-
deringe veel advantasien kunnen, doen
Alleenich sijn Hoocheijt is noch beducht
met dat de vijants desseijnen misluckt sijn
ende sij ons niet kunnen aentasten, datse
van sentiment veranderen ende Utrecht
niet verlaeten mochten, waerom hij seer
verlangt dat van tijdt tot tijdt te komen
Men gerucht dat mijne Brigade met sijn
Hoocheijt te rugge sal gaen, soo Utrecht
Dan over is, hoope ick daer in Guarni-
soen te komen, wij sijn gisteren van
Bon opgebroocken, socken nu weder
leger of, waer naer toe weet ick niet
sommige seggen naer Luijck, doch ick geloof
wij ons tussen d'Humiere, ende Turenne gaen
setten, om haere conjunctie te beletten
Keijserse spreecken van naer de winter
quartieren te gaen, de jongste Soon van
den Heer van Zuijlensteijn is voor Bon gestorven
Gisteren heeft men Breul ingenomen
dat sich niet heeft gedefendeert, Soest heb-
ben de Keijsersen oock nu wij moeten
soo aenstons weder marcheren, waerom
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.