Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Neef van Hardenbroeck, gelieft mij hier te Aernhem te seggen
den Hr.Generael majoor Eller niet meer te Spaerenberch is, waer
om ick bidde sal te mogen van U.H.ed. te verstaen waer mijne
brieven te addresseren.
Ende dat mij commandeert met te gaen,sal ick
met permissie tot Arnhem gaen ofte Utrecht
een Trompetter schicken, die mij in tijdts kompt-
waerschouwen, waenneer U.H.Ed.hier sal gelieven
te passeren, t`welcke ick echter niet geloove
binnen soo korte daegen sal vallen willen, als U.H.ed
gelieft te schrijven, want ick geloof deselve t`Utrecht
eenige daegen sal op gehouden werden.Ick hebbe
mij t`geluck gegeven met de post van voorleden
vrijdach onder U.H.ed. Geb: couverte de Heeren
Kettelaer ende Eller te schrijven, verwondere mij dat
die brieven U.H.ed: tot Wesel niet sijn ter handt
gekomen, ick sal derhalven mede andere brieven aen
hooghs gedachte Heeren schrijven, weshalven bij aldien
dese U.H.Ed: te rug mochten gesonden werden ick
bide U.H.Ed: se gelieft op te houden, wat antwoord
mij den Raets Heer van Diemen, Daar Hans van
Gaelen heeft doen geven sal U.H.Ed: ongetwijfelt
uijt de vrouwe van Amerongen verstaen, ick had
bij mijne laetste daer oock mentie van gemaeckt
En wanneer ick de eere hebbe U.H.Ed te sien salick de-
selfs naer den bevelen daer van innemen ende inmiddels
blijven
Hoogh Edel Geboorn Heer ende Vader
U.H.ed: gehoorsame Soon
ende Dienaer
Godert van Reede G
Middachten den 22e Augusti 1671
den Hr.Generael majoor Eller niet meer te Spaerenberch is, waer
om ick bidde sal te mogen van U.H.ed. te verstaen waer mijne
brieven te addresseren.
Ende dat mij commandeert met te gaen,sal ick
met permissie tot Arnhem gaen ofte Utrecht
een Trompetter schicken, die mij in tijdts kompt-
waerschouwen, waenneer U.H.Ed.hier sal gelieven
te passeren, t`welcke ick echter niet geloove
binnen soo korte daegen sal vallen willen, als U.H.ed
gelieft te schrijven, want ick geloof deselve t`Utrecht
eenige daegen sal op gehouden werden.Ick hebbe
mij t`geluck gegeven met de post van voorleden
vrijdach onder U.H.ed. Geb: couverte de Heeren
Kettelaer ende Eller te schrijven, verwondere mij dat
die brieven U.H.ed: tot Wesel niet sijn ter handt
gekomen, ick sal derhalven mede andere brieven aen
hooghs gedachte Heeren schrijven, weshalven bij aldien
dese U.H.Ed: te rug mochten gesonden werden ick
bide U.H.Ed: se gelieft op te houden, wat antwoord
mij den Raets Heer van Diemen, Daar Hans van
Gaelen heeft doen geven sal U.H.Ed: ongetwijfelt
uijt de vrouwe van Amerongen verstaen, ick had
bij mijne laetste daer oock mentie van gemaeckt
En wanneer ick de eere hebbe U.H.Ed te sien salick de-
selfs naer den bevelen daer van innemen ende inmiddels
blijven
Hoogh Edel Geboorn Heer ende Vader
U.H.ed: gehoorsame Soon
ende Dienaer
Godert van Reede G
Middachten den 22e Augusti 1671
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.