Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Eer dat ick van Naerden vertrock
heb in passant te Niuwersluijs
geweest, alwaer mij een weijnich
over U.H.Ed: Regiment geinfor-
meert heb en soo ick hoore, is
gelijck voor desen geschreven heb
groote disordre tussen de officieren,
hebbende malkanderen geslaegen ende
gescholden als koorjongens, kapiteijn
Miltenaer saetelt onder sijne Compnie.
t'welck hem met permissie van U.H.Ed.
heb doen aenseggen dat laeten sal
of dat U.H.Ed:sal genootsaeck daer andere
ordre toe sal stellen inde Haeg sijn oock
klachten gekomen datse haere soldae-
ten niet betaelen, en is daerom bij de
Gecommitteerde Raeden geresolveert
een commissaris derwaerts te schicken
heb in passant te Niuwersluijs
geweest, alwaer mij een weijnich
over U.H.Ed: Regiment geinfor-
meert heb en soo ick hoore, is
gelijck voor desen geschreven heb
groote disordre tussen de officieren,
hebbende malkanderen geslaegen ende
gescholden als koorjongens, kapiteijn
Miltenaer saetelt onder sijne Compnie.
t'welck hem met permissie van U.H.Ed.
heb doen aenseggen dat laeten sal
of dat U.H.Ed:sal genootsaeck daer andere
ordre toe sal stellen inde Haeg sijn oock
klachten gekomen datse haere soldae-
ten niet betaelen, en is daerom bij de
Gecommitteerde Raeden geresolveert
een commissaris derwaerts te schicken
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.