Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
En sij voor jegenwoordich, dan
sijn Hoocheijt te solliciteren dat
de guarantie mach plaets hebben
t'welck ick al bereets hebbe
gedaen, ende vande selve in beleefde
termen op ben geantwoort.
Ick hebbe heden sijn Hoocheijt-
weder gesolliciteert, dat U.H.Ed,
geliefde te permitteren, om een
keer herwaerts te doen, doch de
selve geliefde mij tot antwoort
tegeven de affaires aen dat Hof
soo hoochwichtich waeren, dat
bevorens den Graef van Waldijck
weder gekomen was, ende sijn Hoocheijt
hem gesproocken
had, U.H.Ed. van daer niet soude
kunnen, ick heb ondertussen
rec: ultimo Martij in Hamb.: Haege den 20e Meert 1673
Hooch Edel Geboorn Heer ende Vaeder
Met de post van gisteren hebbe ick
ontfangen U.H.Ed: geeerde missive van den
10e deses, ende uijt de vrouwe van Ameron-
gens brief gesien, wat U.H.Ed: aen sijn
Hoocheijt ende den Raetpensionaris op het
subject van Amerongen gelieft te
schrijven, ick sal met mancqueren
van tijdt tot tijdt hoochs gedachte
sijn hoocheijt ende den Raetpensionaris
daer van te errinneren, ende een goede
Resolutie besolliciteren, alhoewel ick
vreese dat sonder U.H.Ed: overkomste
daer weijnich in te bevorderen sij
te meer dewijl den Raetpensionaris
sijn Hoocheijt te solliciteren dat
de guarantie mach plaets hebben
t'welck ick al bereets hebbe
gedaen, ende vande selve in beleefde
termen op ben geantwoort.
Ick hebbe heden sijn Hoocheijt-
weder gesolliciteert, dat U.H.Ed,
geliefde te permitteren, om een
keer herwaerts te doen, doch de
selve geliefde mij tot antwoort
tegeven de affaires aen dat Hof
soo hoochwichtich waeren, dat
bevorens den Graef van Waldijck
weder gekomen was, ende sijn Hoocheijt
hem gesproocken
had, U.H.Ed. van daer niet soude
kunnen, ick heb ondertussen
rec: ultimo Martij in Hamb.: Haege den 20e Meert 1673
Hooch Edel Geboorn Heer ende Vaeder
Met de post van gisteren hebbe ick
ontfangen U.H.Ed: geeerde missive van den
10e deses, ende uijt de vrouwe van Ameron-
gens brief gesien, wat U.H.Ed: aen sijn
Hoocheijt ende den Raetpensionaris op het
subject van Amerongen gelieft te
schrijven, ick sal met mancqueren
van tijdt tot tijdt hoochs gedachte
sijn hoocheijt ende den Raetpensionaris
daer van te errinneren, ende een goede
Resolutie besolliciteren, alhoewel ick
vreese dat sonder U.H.Ed: overkomste
daer weijnich in te bevorderen sij
te meer dewijl den Raetpensionaris
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.