archieftoegang 1001, inventarisnummer 2731, pagina 113
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
is gisteren met 900 peerden uijt gereden, of hij wat op sal doen, sullen wij ongetwijfelt morgen hooren anders is noch weijnich t' sedert onse marsch voor gevallen, de vreede met die van Luijck sal U.H.Ed: ongetwijfelt weeten, Den jongen Rijngraef heeft voor vier daegen met seker Spaensch officier Boshonellij genaempt inde Duel gevochten, heeft sijn partije een steeck inde Arm gegeven, en beijde haere secondens hebben sich tot den doot toe gequest, den eenen is Monsieur de L'auvergne Majoor vande Guarde, ongetwijfelt sal den Hr. oversten Webbenom hem kennen, t' dispuijt is door praeten vande Wiltfanger rec.6 decembris.1672 Int Quartier te Vletingen tot Rüsselsheijm tussen Tungeren ende Maestricht den 29e Nov: 1672
Hooch Edel geboorn Heer ende Vaeder T'sedert mijne laetste, dewelcke ick over acht daegen geschreven hebbe, sijn wij van d'andere Sijde der Maese opgebrooc- ken, en hier gelegt, men had voor desen gesegt, dat den vijant Tungeren verlaeten had, doch ter contrarie bevint sich, sij het stercker gemaeckt hebben, ende van meerder Guarnisoen voorsien, gisteren is ordre gekomen, dat wij morgen marcheren sullen, waer heen is onbewust, van den vijant hooren wij weijnich, dewijl Duras ontrent Duren lecht, Monsieur de Marzijn
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.