archieftoegang 1001, inventarisnummer 2731, pagina 107
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
In het landt sal geven en de de withen haer partije, die noch al starck is, de ooren doen opsteecken Godt geve dat maer de binne lantse tumulten gestilt mogen blijven, en hoope ick dat sijn recht veerdich oordeel eens wech nemen sal, en onse waepenen een weijnich beter zegenen U.H.Ed: geeerde missive van den 9 deses hebbe ick gisteravont ontfangen, en verneme daer uijt dat de Kaijser en Cheurfurstelijcke Arme naer Coblens marscheert, om asparentelijck sich van den Rhijn te versekeren, Tureijne hooren wij daer oock heer is, doch heeft niet meer dan 1800 man bij hem, soo men hier meijndt heeft hij intentie Coeln te preoccuperen, doch dit hoope ick dat hem sal belet worden. Wij wenschen alsoo seer, als men boven daer om roept, uijt dese dreck gaeten verlost te sijn, doch soo het schijnt kunnen daer noch qualijck toe ge- raecken, hoope echter Godt het eens geven sal, dien ick bidde dat U.H.Ed: Lange bij lijfs gesoncheijt be- waeren wil en geven, dat in vreuchde weder hier te landt komen mach, Ick ben bekommert met de vrouw Amerongen, die mij de vrouw van Ginc- kel schrijft niet wel te sijn, doch hoope het ten besten sal komen, waermede dan afbreeckende sal blijven Hooch Edel geboorn Heer ende Vaeder ick derf niet bidden te weeten of Heer. Blanche, eens heeft gedacht op een stalknecht voor mij sijde daer seer om verlegen U.H.Ed: gehoorseme soon ende dienaer Godart van Reede G.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.