archieftoegang 1001, inventarisnummer 2730, pagina 98
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
en waervoor Godt moet gedankt sijn ende mach men hopen dat de rest met er tijt sal volgen. Laet mij eens weten en set het op een memorie, wat voor nederlantse hoge officieren tot Collolnels en majoors incluis te voet en te peert bij den heere van Ginckel sijn gebleven oock off de heer Goor ende meester noch daer sijn, die der wel nodigh souden wesen en off de heeren van monopouillian en Suijlestein met den Coningh nae Engelant. sijn gekeert, dan off den laetsten sigh in IJrlant bij sijn regement bevint, daer hare persoonen misschijn wel hooighnodigh wasen geweest ick machde Heer van Ginkel daer niet over moeijlick vallen dewijl sijn Ho: Ed: daeghlix veel te doen moet hebben presenteert mijn dienst al alle bekende vrunden Den Baron van Hervelt hou't sigh noch fris ende oeffent sigh niet alleen in te peert rijden ende teeckenen, maer oock in de hooghduijtse Tael soo dat hij de hollantse begint te vergeten Captein ende Lien, staen hem noch trouw bij, ende verlaeten hem niet een uur op de dagh, waermede verbijve Hr. van Ginkel Coppenhage: 21/11en octber: 1690 Uw Ed: missive van den 10/20e october uijt Kilkennij is mij op den 7/14e November: daer aen gewerden Brieven van gelijcke datum van den Prins van Wirtenburgh: quamen ten selven dagen hier aen 't hoff, die het overgaen van het oude fort bij kinghsale affirmeerden Monsieur Molesworth seit dat soo UHEd: tot Kilkennij op het huijs van den Hartogh van Ormont sijt gelogeert dat dat het schoonste ende plaisantse gebouw van gansch ijrlandt is, ende dat hij geen huijshuur sal hoeve te betaelen, anders heeft Sijn HEd een huijs, daerbij niet te vergelijcken, twee ueren van dublin gelegen dat hij insgelix UHEd: voor deselve huur aenbiet op ’t vertrouwe, dat 't wel soude bewoont werden Sijn Ho: Ed: heeft wederom possessie van alle sijne goederen bekomen, die tot noch toe geconfisqueert sijn geweest, ende meer als duijsent pont steerlings jaerlijcks bedraegen bij hebben ons Tractaet hier met den Coningh beide in een instrument ondertekent doch op ordre apparent, om daer door uijt te drucken de coalicie tussen beide de natien; als ick de laetste mael hier was, doen rilde den overleden monsieur. de Terlon
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.